Examples with "curative programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But we also offer short-term curative programs and easily purchasable packages, which can regenerate the whole body even during a short stay.
Wir bieten auch Kurzheilaufenthalte und auch einzelne frei erhältliche Kuranwendungen, welche den Körper auch bei einem kurzfristigen Kuraufenthalt zu regenerieren vermögen.
Immerse yourself into the magnificent spa atmosphere of the EA Hotel Jessenius in Carlsbad, we offer you different packages with curative programs and procedures for customers of all ages.
Lassen Sie sich im Kurhotel EA Jessenius in Karlsbad verwöhnen, wo wir für Sie besondere Heilungsprogramme und Behandlungen für jedes Alter vorbereitet haben.
Andere resultaten
Experienced physicians prescribe individual curative program based on health condition of the client.
Erfahrene Kurärzte stellen basierend auf den Gesundheitszustandes des Gastes individuelle Kurprogramme zusammen.
A curative program is thoroughly hard work and the course of therapy must be held to strictly.
Ein Kuraufenthalt ist durchaus harte Arbeit und der Therpieplan muss strikt eingehalten werden.
Based on the initial examination the doctor prepares a curative program "to fit".
The curative program of the boy was swimming with dolphins and horse riding (hippo therapy) into a nearby ranch.
Das Heilprogramm des Jungen war aus schwimmen mit Delphinen und Pferdereiten (Hippotherapie), auf einer nah gelegene Ranch, zusammengesetzt.
The therapeutic effect on the guests is not only the procedures carried out within the curative program, but also clean mountain air, a favorable climate, the tranquil atmosphere of a traditional resort.
Therapeutische Wirkung auf die Gäste haben nicht nur die Verfahren im Rahmen des Behandlungsprogramms durchgeführt, aber auch die reine Bergluft, angenehmes Klima, entspannte Atmosphäre des traditionellen Ortes.
After 100 years, the time has come for the "Erzherzog" to undertake a three-month long curative program.
Nach über 100 Jahren ist soweit: Der „Erzherzog" erlaubt sich einen dreimonatigen Kuraufenthalt.
At the hospital you have an individual curative program (mudwrap, hydrotherapy, electrotherapy, body exercises).
Hier können Sie auch ein individuelles Behandlunsprogramm bekommen (Schlammpackung, Gewichtsbad, Heilgymnastik, Hydrotherapie, Elektrotherapie).
Treatment methods - drinking cure, diet regime, baths, hydrotherapy, sauna, paraffin and peat wraps, classical, reflex and underwater massages, inhalation, curative program, are utilized subjects for the improvement of the patient's health condition.
Heilmethoden- Trinkkur, Diät, Bäder, Hydrotherapie, Sauna, Paraffin- und Torf- Packung, klassische, Reflex-und UnterwassermaSchwimmen und individueller Heilplan, tragen zum Wohlbefinden des Gastes bei. Preise
The guests are welcome to choose from comprehensive curative or relaxation programs, or just some of the component procedures to enhance their hotel stay.
Die Gäste können zwischen einem Kur- und Erholungsprogramm wählen oder auch nur einige einzelne Prozeduren zur abwechslungsreicheren Gestaltung des Aufenthalts nutzen.
The special reconditioning and curative treatment program focuses on preventing locomotive organ disorders and supporting the digestive system.
Spezielles Konditions- und Erholungsprogramm zielt auf die Vorbeugung von Beschwerden des Bewegungsapparates und auf die Behandlung und Linderung des Verdauungsapparates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.