Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current programme or
Examples with "current programme or" and their translation in Duits
You can view the current programme or select the date of your stay.
Sie können das aktuelle Programm anschauen oder das Datum Ihres Aufenthalts wählen.
Info Displays information about the current programme or content.
Info Hiermit können Sie Informationen über die gerade ausgestrahlte digitale Sendung oder den Inhalt anzeigen.
RECORD (TV plus only): Record current programme or programme selected in TV guide.
RECORD (nur TV plus): Aufnehmen der laufenden bzw. ausgewählten Sendung im TV-Guide.
Enhanced surveillance does not represent an extension of the current programme or a new programme.
Die verstärkte Überwachung stellt weder eine Verlängerung des derzeitigen Programms noch ein neues Programm dar.
Andere resultaten
This gives you an overview of current programmes or any programmes for today and the coming days.
Somit können Sie sich einen Überblick über die gerade laufenden Sendungen bzw. über Sendungen des Tages und der nächsten Tage verschaffen.
An acute task, which we will assume responsibility for, is crisis intervention in current programmes or projects, when there is a need for change, change processes, the will to change and need for action.
Eine akute Aufgabenstellung, bei der wir die Verantwortung übernehmen, ist die Krisenintervention in aktuellen Programmen oder Projekten, wenn Veränderungsbedarf, Veränderungsprozesse, Veränderungswille und Handlungsnotwendigkeit besteht.
Families with children receive information on the current programme once or twice a month.
Familien mit Kindern erhalten ein- bis zweimal im Monat Informationen zum aktuellen Programm.
If you want to find out more about our events, you can have a look at our current event programme or visit us on facebook.
Wenn ihr mehr über unsere Veranstaltungen erfahren möchtet, könnt ihr euch das aktuelle Programm ansehen oder uns auf facebook besuchen.
Within visiting your company, we look at your implemented energy efficiency measures and develop suggestions for further improvement or give references to current funding programmes or new technologies.
Im Rahmen der Besichtigung Ihres Unternehmens, sehen wir uns gemeinsam Ihre Effizienzmaßnahmen an und erarbeiten Vorschläge für weitere Verbesserungen oder können Hinweise auf Förderprogramme oder neue technische Entwicklungen geben.
This finds its expression in discussions in the European Parliament, in its current work programme or in the dialogue with NGOs.
Dies äußert sich bei Diskussionen im Europäischen Parlament, in ihrem aktuellen Arbeitsprogramm oder im Dialog mit NGOs.
reciprocal access to the activities promoted by each Party under current national programmes or policies.
beiderseitigen Zugang zu Möglichkeiten, an den im Rahmen nationaler Programme oder politischer Vorgaben geförderten Maßnahmen der jeweils anderen Vertragspartei mitzuwirken.
The area between can be configured - for example with a display of the current entertainment programme or navigation map, which also has a zoom function.
Der Bereich dazwischen kann individuell konfiguriert werden - beispielsweise mit einer Anzeige des laufenden Unterhaltungsprogramms oder der Navigationskarte, die auch gezoomt werden kann.
To minimise these threats the User should use adequate technical protection means, e.g. they should use current antivirus programmes or programmes that protect the User's identification in the internet.
Um diese Risiken zu minimieren, sollte der Nutzer geeignete technische Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, z.B. aktuelle Antivirenprogramme oder Programme zum Schutz der Nutzeridentifikation im Internet verwenden.
Synoniemen voor current programme or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9575. Exact: 4. Verstreken tijd: 560 ms.
