Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danger
Vertaling van "danger" in Duits
Vervoegen
Her taste for danger makes even simple vacations turn into extreme adventures.
Ihr Hang zur Gefahr lässt selbst einfache Urlaube zu extremen Abenteuern werden.
The rabbit liked to spring away whenever it sensed danger.
Der Hase sprang gerne davon, wann immer er Gefahr witterte.
After the crash, doctors said he was on the danger list overnight.
Nach dem Unfall sagten die Ärzte, er sei über Nacht in Lebensgefahr.
Three hikers remain on the danger list after the unexpected avalanche yesterday afternoon.
Drei Wanderer schweben nach der unerwarteten Lawine gestern Nachmittag weiterhin in Lebensgefahr.
To avoid danger, she shepherded the geese to safer ground.
Um Gefahren zu vermeiden, trieb sie die Gänse auf sicheres Terrain.
The kangaroo can leap great distances to escape from danger.
Das Känguru kann große Strecken hüpfen, um der Gefahr zu entkommen.
He acted bravely in the face of danger, protecting his friends.
Er zeigte sich mutig angesichts der Gefahr und beschützte seine Freunde.
Don't dismiss the warnings; they may save you from danger.
Ignoriere die Warnungen nicht; sie könnten dich vor Gefahr bewahren.
The cat will drop down from the fence if it senses danger.
Die Katze wird vom Zaun springen, wenn sie Gefahr wittert.
Their courage was put to the test in the face of danger.
Ihr Mut wurde angesichts der Gefahr auf die Probe gestellt.
The wild animal sensed danger and lashed out at the onlookers.
Das wilde Tier witterte Gefahr und griff die Zuschauer an.
His role as an undercover operative put him in significant danger.
Seine Rolle als verdeckter Ermittler brachte ihn in erhebliche Gefahr.
We delegate security entirely to algorithms; therein lies the hidden danger.
Wir überlassen die Sicherheit vollständig Algorithmen; gerade darin liegt die Gefahr.
Uitdrukkingen met danger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! can smell danger v.
Gefahr wittern · Gefahr spüren
"She can smell danger before anyone else notices."
flirt with danger v.
mit der Gefahr spielen
"He flirted with danger by climbing the cliff without a rope."
clear and present danger n.
klare und gegenwärtige Gefahr
"The government acted quickly due to the clear and present danger."
! danger is one's middle name exp.
Gefahr ist sein zweiter Vorname
"He says danger is his middle name when he jumps off cliffs."
danger lurks round every corner exp.
an jeder Ecke lauert Gefahr
"In the business world, danger lurks round every corner."
! on the danger list adv.
auf der Gefahrenliste
"The company is on the danger list due to financial troubles."
scent of danger n.
Risikoempfinden
"The scent of danger was palpable as they approached the dark alley."
smell danger v.
Gefahr wittern · Gefahr spüren
"She could smell danger before entering the dark alley."
! stranger danger n.
Unbekanntengefahr
"The community meeting focused on stranger danger awareness."
taste for danger n.
Vorliebe für Gefahr
"She has always had a taste for danger."
be on the danger list v.
in Lebensgefahr schweben
"After the accident, he was on the danger list."
dance with danger v.
mit der Gefahr spielen
"He loves to dance with danger by climbing cliffs."
! danger money n.
Gefahrengeld · Risikozulage
"He receives danger money for his work in hazardous areas."
fraught with danger adj.
voller Gefahr
"The journey through the jungle was fraught with danger."
smile at danger v.
der Gefahr ins Auge sehen
"She smiled at danger during the intense rock climb."
therein lies the danger exp.
darin liegt die Gefahr
"The plan seems perfect, but therein lies the danger."
court danger v.
das Risiko suchen
"He likes to court danger by climbing cliffs without ropes."
in danger adj.
in Gefahr · gefährdet
"The hikers were in danger during the storm."
danger area n.
Gefahrenbereich · Gefahrenzone
"The construction site was marked as a danger area due to falling debris."
danger zone n.
Gefahrenzone · Risikobereich
"The factory's chemical storage is a danger zone."
Synoniemen voor danger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in danger
+10k
in danger of
+10k
danger zone
8700
imminent danger
6810
out of danger
4410
mortal danger
4220
there is danger
2680
not in danger
2640
Resultaten: 40125. Exact: 40125. Verstreken tijd: 97 ms.
