Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dare
Vertaling van "dare" in Duits
Vervoegen
There are only very few people who dare to speak out.
Es gibt nur sehr wenig Menschen, die zu sprechen wagen.
If there was, he wouldn't dare to show himself.
Wenn doch, würde er nicht wagen, sich zu zeigen.
Fortune smiles upon those who dare to leave their comfort zone behind.
Das Glück lächelt jene an, die es wagen, ihre Komfortzone zu verlassen.
She wears weirder socks than most people would dare to try.
Sie trägt schrillere Socken, als die meisten Leute sich trauen würden.
Strike new paths audaciously and powerfully, dare something once again.
Mutig und kraftvoll neue Wege gehen, sich wieder etwas trauen.
For alpine climbing, only experienced climbers and mountaineers should dare.
An alpine Kletterei sollten sich nur erfahrene Kletterer und Bergsteiger wagen.
We would never dare to think little of you, sir.
Wir würden nie wagen, schlecht von Ihnen zu denken.
Just you dare speak to your grandmother like that ever again.
Untersteh dich, noch einmal so mit deiner Großmutter zu reden.
I love a good dare, especially if it sounds exciting.
Ich liebe eine gute Mutprobe, besonders wenn sie aufregend klingt.
I dare you to speak in front of the entire class.
Ich fordere dich heraus, vor der ganzen Klasse zu sprechen.
At the party, we ended up playing truth or dare for hours.
Auf der Party haben wir stundenlang Wahrheit oder Pflicht gespielt.
I dare him to break the world record in long-distance running.
They played truth or dare until someone's embarrassing secret finally came out.
Sie spielten Wahrheit oder Pflicht, bis schließlich ein peinliches Geheimnis herauskam.
Uitdrukkingen met dare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dare someone to v.
herausfordern · auffordern
"I dare you to jump off the diving board."
! don't you dare interj.
Wag es ja nicht · untersteh dich
"Don't you dare say that about my friend!"
! double dog dare n.
doppelte Mutprobe
"He gave her a double dog dare to eat the bug."
! how dare you exp.
wie es jemand wagen
"How dare you speak to me like that!"
! take a dare v.
eine Mutprobe annehmen
"She will take a dare and sing in front of the crowd."
! truth or dare n.
Wahrheit oder Pflicht
"At the party, they played truth or dare until midnight."
! dare I mention exp.
darf ich erwähnen
"Dare I mention the budget cuts in this meeting?"
! triple dog dare v.
jemanden aufs Äußerste herausfordern
"I triple dog dare you to jump in the pool!"
dare I say exp.
darf ich sagen · wenn ich das so sagen darf
"Dare I say, this is the best cake I've ever had!"
! dare to be great v.
hoch hinauswollen
"He dared to be great in his academic pursuits."
! don't you dare go exp.
wag es ja nicht zu gehen
"Don't you dare go before we finish talking!"
! double dare n.
doppelte Herausforderung
"He accepted the double dare to jump into the cold lake."
! how very dare you exp.
Wie kannst du es wagen
"How very dare you accuse me of lying!"
! just you dare exp.
untersteh dich
"Just you dare tell anyone about this."
I dare say exp.
ich nehme an
"I dare say she'll arrive soon."
dare say v.
wagen zu sagen · vermuten
"I dare say she will arrive soon."
would not dare v.
sich nicht trauen
"She would not dare speak in front of the crowd."
dare to budge v.
sich von der Stelle rühren
"She didn't dare to budge from her spot."
! don't you dare leave exp.
Wag es ja nicht zu gehen
"Don't you dare leave before I get back!"
! how dare he interj.
Wie kann er es wagen
"How dare he speak to me like that!"
Synoniemen voor dare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
how dare you
+10k
dare say
8850
I dare say
5570
truth or dare
4300
dare I say
2460
how dare he
1960
don't you dare
+10k
Resultaten: 20124. Exact: 20124. Verstreken tijd: 290 ms.
