Ihr Mut wurde angesichts der Gefahr auf die Probe gestellt.
Their courage was put to the test in the face of danger.
Lisa fasste Mut und wechselte den Beruf, obwohl alle sie warnten.
Lisa plucked up the courage to change careers despite everyone warning her.
Hab Mut und sag deinen Eltern, was du wirklich willst.
Have some guts and tell your parents what you really want.
Ohne Mut ist es schwierig, im Leben etwas Bedeutendes zu erreichen.
Without guts, it's difficult to achieve anything significant in life.
Ihr Mut löste eine Welle des Respekts bei ihren Kollegen aus.
Her bravery set off a cascade of respect from her peers.
Treue Untertanen priesen ihren Herrscher für seinen Mut und seine Führung.
Loyal subjects praised their paramount for his bravery and leadership.
Kurz bevor ich sie heute einladen konnte, verließ mich der Mut.
My courage deserted me just before I could ask her out tonight.
Ein ehemaliger Feuerwehrmann wurde für seinen Mut bei der Rettung geehrt.
A served firefighter was honored for his bravery during the rescue.
Ihr Mut in schwierigen Zeiten nötigt allen um sie herum Respekt ab.
Her courage in difficult times commands respect from everyone around her.
Sie fasste Mut, ihrem Interviewer direkt in die Augen zu sehen.
She mustered up courage to look her interviewer directly in the eyes.
Seine Führung ist in dieser schwierigen Finanzkrise an Mut deutlich mangelnd.
His leadership has been wanting in courage during this difficult financial crisis.
Ihre bewegende Geschichte über Mut inspirierte viele Menschen zum Handeln.
Her compelling story of courage inspired many people to take action.
Mit Mut meldete sie sich in der Besprechung zu Wort.
Exercising courage, she voiced her opinion in the meeting.
