Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darn
Vertaling van "darn" in Duits
Vervoegen
I'm darn disappointed that the concert was canceled unexpectedly.
Ich bin verdammt enttäuscht, dass das Konzert unerwartet abgesagt wurde.
He arrived late, which was darn frustrating for the entire team.
Er kam zu spät, was verdammt frustrierend für das ganze Team war.
The instructions were darn complicated; I had to read them twice.
Die Anweisungen waren verflixt kompliziert; ich musste sie zweimal lesen.
This project is taking a darn long time to finish; I'm losing my patience.
Dieses Projekt dauert verflucht lange; ich verliere langsam die Geduld.
It's darn hot out here; I need to find some shade immediately.
Es ist verdammt heiß hier draußen; ich muss sofort etwas Schatten finden.
That was a darn close call; I didn't think we would make it.
Das war verdammt knapp; ich dachte nicht, dass wir es schaffen würden.
With that figure, if you weren't so darn lazy...
Mit dieser Figur, wenn du nicht so verdammt faul wärst...
I'm saying, take the darn nightgown to the basement.
Ich sage, bringen Sie das verdammte Nachthemd in den Keller.
One of the reasons is they are just so darn convenient.
Einer der Gründe ist, dass diese so verdammt bequem ist.
The results of the test were darn surprising; I didn't see that coming.
Die Testergebnisse waren verdammt überraschend; damit habe ich nicht gerechnet.
Without the help from the forum here we would look darn old.
Ohne die Hilfe hier aus dem Forum würden wir verdammt alt aussehen.
It's darn expensive to live in this city; I might need a second job.
Es ist verdammt teuer, in dieser Stadt zu leben; ich brauche vielleicht einen Zweitjob.
And the darn thing is spreading, to every computer in the office.
Und das verdammte Ding breitet sich auf jeden Computer im Büro aus.
Uitdrukkingen met darn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! darn it interj.
verdammt
"Darn it, we lost the game."
! darn near adv.
fast · so gut wie
"I darn near missed the bus this morning."
! darn near impossible adj.
fast unmöglich · so gut wie unmöglich
"Climbing that mountain is darn near impossible."
! darn right adv.
verdammt recht · ganz genau
"You're darn right I'm going to the party!"
darn tootin' adj.
aber sicher · na klar
"Are you coming? Darn tootin' I am!"
! darn well adv.
sehr wohl
"You darn well know what I mean."
give a darn v.
sich kümmern · interessieren
"She doesn't give a darn about the rules."
! I don't give a darn exp.
es ist mir völlig egal
"I don't give a darn what they think."
! call a spade a darn shovel v.
die Dinge beim Namen nennen
"She always calls a spade a darn shovel in meetings."
gosh darn interj.
ach du meine Güte
"Gosh darn, I forgot my keys again!"
! pretty darn good adj.
ziemlich verdammt gut
"The movie was pretty darn good, I enjoyed it."
Synoniemen voor darn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
darn it
5440
pretty darn good
670
darn well
610
darn right
580
darn near
440
give a darn
180
darn tootin'
160
Resultaten: 2325. Exact: 2325. Verstreken tijd: 87 ms.
