The crawling lizard quickly darted across the sandy path beneath our feet.
Die flinke Eidechse huschte schnell über den sandigen Pfad unter unseren Füßen.
A small sparrow darted between the bushes, searching for crumbs.
Ein Sperling huschte zwischen den Büschen umher und suchte nach Krümeln.
Our taxi pulled up sharp because a dog darted across the street.
Unser Taxi blieb plötzlich stehen, weil ein Hund über die Straße schoss.
Beneath the waves, a glimmering fish darted away from curious onlookers.
Unter den Wellen schoss ein schillernder Fisch vor den neugierigen Zuschauern davon.
The child darted away from the store when he spotted his mother.
Das Kind flitzte aus dem Laden, als es seine Mutter erblickte.
When the dog barked, the cat darted away in fright.
Als der Hund bellte, flitzte die Katze erschrocken davon.
The squirrel darted sideways across the path as the cyclist approached.
Das Eichhörnchen huschte seitlich über den Weg, als sich der Radfahrer näherte.
An escaped rabbit darted into the bushes as the dog approached.
Ein ausgebüxtes Kaninchen huschte ins Gebüsch, als sich der Hund näherte.
The nimble deer darted through the forest, escaping the approaching danger.
Das behende Reh huschte durch den Wald und entkam der nahenden Gefahr.
The jumpy cat darted under the couch at the slightest sound outside.
Die schreckhafte Katze schoss beim kleinsten Geräusch von außen unter das Sofa.
A skulking figure darted between the trees in the dark forest.
Eine schleichende Gestalt huschte zwischen den Bäumen im dunklen Wald.
The yapping squirrel startled her as it darted across the path.
Das kläffende Eichhörnchen erschreckte sie, als es über den Weg huschte.
The thief darted through the crowd, quick as lightning, and vanished from sight.
Der Dieb schoss schnell wie der Blitz durch die Menge und verschwand aus dem Blickfeld.