Examples with "data bit streams" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data-link layer uses some error control mechanism to ensure that frames (data bit streams) are transmitted with certain level of accuracy.
Data-Link-Layer verwendet einige Fehlerkontrollmechanismus, um sicherzustellen, dass die Rahmen (Datenbitströme) mit gewissen Maß an Genauigkeit übertragen.
Method for producing information in data blocks with protection for serial data bit streams using cyclic binary codes.
Apparatus according to claim 1, wherein the allotting ratio is controllable so as to equally divide a recording area between the low bit-rate search data bit streams.
Gerät nach Anspruch 1, bei dem das Zuordnungsverhältnis so steuerbar ist, dass ein Aufzeichnungsgebiet zwischen den Suchdaten-Bitströmen niedriger Bitrate gleichmäßig aufgeteilt wird.
Andere resultaten
Arrangement for the synchronisation of a byte clock derived from a data bit stream with the byte treatment clock of an end equipment.
Anordnung zum Synchronisieren eines aus einem Datenbitstrom abgeleiteten Bytetaktes mit einem byteorientierten Verarbeitungstakt einer Endeinrichtung.
An asynchronous serial data receiver as claimed in any preceding claim, wherein said data bit stream is sampled at a rate substantially corresponding to five samples per data bit period.
Ein Empfänger für asynchrone, serielle Daten wie in irgendeinem vorhergehenden Anspruch angemeldet, wobei der Datenbitstrom mit einer Geschwindigkeit abgetastet wird, die im wesentlichen fünf Abtastungen pro Datenbitperiode entspricht.
Device for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized by a coder with means for inserting previously known data bits at predetermined bit positions of the primary data bit stream to be coded.
Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Codierer mit Mitteln zur Einfügung vorbekannter Datenbits an vorbestimmten Bitpositionen des zu codierenden primären Datenbitstromes.
METHOD FOR EFFECTING ERROR PROTECTION DURING THE TRANSMISSION OF A DATA BIT STREAM
VERFAHREN ZUM FEHLERSCHUTZ BEI DER ÜBERTRAGUNG EINES DATENBITSTROMS
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the information bits of the primary data bit stream are subjected to classification of their significance into at least two classes and dummy bits are inserted near to bits which carry information to a significant degree.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsbits des primären Datenbitstromes einer Klassifikation ihrer Signifikanz in mindestens zwei Klassen unterzogen und Dummy-Bits nahe signifikant informationstragenden Bits eingefügt werden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the protected data bit stream is decoded as source-controlled channel decoding, in particular by means of an Apri-Viterbi algorithm or MAP algorithm.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Decodierung des geschützten Datenbitstromes als quellengesteuerte Kanaldecodierung, insbesondere mittels eines Apri-Viterbi-Algorithmus oder MAP-Algorithmus, ausgeführt wird.
The method of Claim 2 wherein said recurring admission boundaries coincide with boundaries between data bits within said data bit stream.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die wiederkehrenden Zulässigkeitsgrenzen mit Grenzen zwischen Datenbits innerhalb des Datenbitstroms koinzident sind.
Apparatus as claimed in claim 1, wherein the display processor logic is adapted to receive the data is in the form of a serial data bit stream.
Gerät nach Anspruch 1, bei dem die Anzeigeprozessorlogik geeignet ist, um die Daten in der Form eines seriellen Datenbitstromes zu empfangen.
The invention relates to a method for effecting error protection during the transmission of a data bit stream in a digital message transmission system according to which a recursive convolutional code is used to code the data bit stream block-by-block during channel coding.
Beschrieben wird ein Verfahren zum Fehlerschutz bei der Übertragung eines Datenbitstroms in einem digitalen Nachrichtenübertragungssystem, bei dem bei einer Kanalcodierung der Datenbitstrom blockweise unter Verwendung eines rekursiven Faltungscodes codiert wird.
The method of Claim 2 further comprising the step of randomly delaying said step of transmitting said data bit stream modulated with said second sequence.
Verfahren nach Anspruch 2, das ferner den Schritt aufweist: zufallsmäßiges Verzögern des Schritts des Sendens des mit der zweiten Sequenz modulierten Datenbitstroms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.