We also process the aforementioned data concerning you through our job.
Wir verarbeiten Ihre o.g. Daten auch über unser Bewerberportal unter.
We have no quantitative data concerning the ecological effects of this product.
Quantitative Daten zur ökologischen Wirkung dieses Produktes liegen uns nicht vor.
In addition, all data concerning your vocational and educational qualifica-tions.
Außerdem alle Daten zu Ihren beruflichen und schulischen Qualifikationen und Abschlüssen.
In some situations, you must send us the data concerning your loan.
In einigen Fällen müssen Sie uns die Angaben zu dem Darlehen selbst mitteilen.
To this end, they record data concerning you for their exclusive use.
Zu diesem Zweck erfassen sie über Sie erhobenen Daten zur exklusiven Nutzung.
In this respect data concerning diastolic blood pressure are inconsistent.
Beim diastolischen Blutdruck sind die Daten in diesem Zusammenhang nicht konsistent.
Extensive material data concerning the materials used have also been collected.
Zudem sind umfangreiche Materialdaten zu den eingesetzten Werkstoffen gewonnen worden.
Information and data concerning you are necessary for our commercial relations.
Ihre Informationen und Daten sind für unsere geschäftlichen Beziehungen erforderlich.
We inform you that the data concerning you shall be treated as confidential.
Wir teilen Ihnen mit, dass alle Sie betreffenden Daten vertraulich behandelt werden.
The following disaggregated data concerning final energy consumption must be declared.
Es sind die folgenden aufgeschlüsselten Daten über den energetischen Endverbrauch anzugeben.
Information on your personal and passport data concerning entering... is necessary.
Es werden Informationen zu Euren Personal- und Passdaten, zur Einreise... abgefragt.
I will focus on data concerning paid and unpaid labor.
Ich beschränke mich auf die Daten zur bezahlten und unbezahlten Arbeit.
The client will get access to the data concerning him sent home.
Der Kunde erhält Zugang zu den ihn betreffenden Daten nach Hause geschickt.