Examples with "data format along" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lack of a standardized data format along with complicated calibration transfer between instruments made by different manufacturers and even between different instruments made by the same manufacturer continue to be an annoyance that makes it necessary for users to invest a lot of time and money.
Allerdings ist die fehlende Standardisierung des Datenformates oder der komplizierte Kalibrationstransfer zwischen Instrumenten verschiedener Hersteller und auch zwischen unterschiedlichen Geräten desselben Herstellers immer noch ein Ärgernis, das bei der Anwendung viel Zeit und Geld kostet.
Andere resultaten
Over the next three years, IBM's core InfoPrint Manager (IPM) product for printing AFP and other print data formats, along with numerous developers, were fully integrated into the Ricoh organization.
In den darauffolgenden drei Jahren wurden das IBM-Kernprodukt InfoPrint Manager (IPM) zum Drucken von AFP- und anderen Druckdatenformaten zusammen mit mehreren Entwicklern in das Unternehmen Ricoh eingegliedert.
These data formats have evolved over time, along with the machinery they were meant to drive.
Diese Daten haben sich über einen langen Zeitraum hinweg zusammen mit den Maschinen entwickelt, die sie einst antreiben sollten.
The SIP for an object contains data in the internally used EDM format along with XHTML snippets.
Das SIP für ein Objekt enthält Daten im intern verwendeten EDM-Format sowie Kurzansichten als XHTML-Snippets.
This tool contains easy-to-use generator set sizing software, product specification and data sheets, key drawings in both viewable image and CAD formats along with other application technical information.
Dieses Tool enthält eine einfach zu bedienende Software zur Ermittlung der Generatorengröße, Produktinformationen und Datenblätter, Zeichnungen im Bild- und CAD-Format und weitere anwendungstechnische Informationen.
This will offer Siemens customers the capability to simulate, test, optimize and manufacture their products in future using an integral database instead of having to change from one data format and software system to another with every new step along the value chain.
Damit können Siemens-Kunden ihre Produkte künftig mit einer durchgängigen Datenbasis simulieren, testen, optimieren und produzieren und müssen nicht mehr, wie bisher, bei jedem Schritt der Wertschöpfungskette von einem Datenformat ins nächste und von einer Software zur nächsten wechseln.
Moving along this axis, Mixed Reality brings 3D data to life and puts information in the user's hands without the need to change or adjust the data format.
Entlang dieser Achse erweckt Mixed Reality 3D-Daten zum Leben und stellt den Nutzern Informationen zur Verfügung, ohne das Datenformat ändern oder anpassen zu müssen.
QNX Software Systems supports a wide range of block and flash filesystem formats along with a power-safe disk file system for guaranteed data integrity and reliable storage.
QNX bietet Unterstützung für verschiedene Block- und Flash-Dateisystemformate, wobei es insbesondere für Fälle wie plötzlichen Einbruch der Spannungsversorgung Lösungen gibt, die Datenintegrität sicherstellen.
The different IT systems along a supply chain are not always easily compatible: they speak different languages, have different access requirements, handle different tasks and process only certain data formats.
Die verschiedenen IT-Systeme entlang einer Lieferkette sind nicht einfach kompatibel: sprechen unterschiedliche Sprachen, haben verschiedene Zugangsvoraussetzungen, besitzen voneinander abweichende Aufgabenstellungen und verarbeiten nur bestimmte Datenformate.
SetData(the specified data in this data object, along with one or more specified data formats; the data format is specified by a string.
Dabei wird das Datenformat automatisch anhand des Quellobjekttyps bestimmt.Stores Speichert die angegebenen Daten in diesem Datenobjekt, zusammen mit einem oder mehreren angegebenen Datenformaten.
9.2 Upon request by you made within 30 days after the effective date termination, we will make available to you for download a file of your Data in comma separated value (.csv) format along with attachments in their native format.
9.2 Wir werden Ihnen auf Ihren Wunsch hin, der von Ihnen innerhalb von 30 Tagen nach Inkrafttreten der Kündigung mitgeteilt wird, eine Datei mit Ihren Daten im.csv-Format zusammen mit Anhängen in deren ursprünglichem Format zum Download zur Verfügung stellen.
She preferred the data format that included time stamps for clarity.
Sie bevorzugte das Datenformat, das Zeitstempel zur Klarheit enthielt.
Convert the input file into the right data format before processing.
Konvertieren Sie die Eingabedatei vor der Verarbeitung in das richtige Datenformat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.