Vertaling van "data held" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The account and the data held therein will then be irrevocably deleted.
Access to data held in email can also be effected.
Auch der Zugriff auf im E-Mail-System gespeicherten Daten kann in Mitleidenschaft gezogen werden.
The customer has the right to access data held about him or her.
Der Kunde hat das Recht auf Einsicht dieser Daten.
We link the collected data with the other data held concerning you.
Most data held in companies must be stored for a considerably longer period of time.
Die meisten Daten in Unternehmen müssen deutlich länger aufbewahrt werden.
Lacking data held by the fiscal authorities on agricultural subsidies result in losses of tax revenues.
Fehlende Informationen bei der Finanzverwaltung über Agrarsubventionen führen zu Steuerausfällen.
Moreover, the amount of data held within each interchangeable lens is vast.
Darüber hinaus ist die Datenmenge, die in jedem austauschbaren Objektiv vorhanden ist, riesig.
The wealth of data held by insurers is a treasure trove.
Die Datenfülle der Versicherer ist ein reicher Steinbruch.
This also ensures destruction of data held on encrypted drives.
Es garantiert auch die Vernichtung der Daten, die auf verschlüsselten Festplatten, enthalten sind.
For example, patient data held using cloud computing is subject to strict data protection regulations.
So unterliegen beispielsweise Patientendaten beim Cloud Computing strengen Datenschutzregeln.
But the data held more surprises.
The statistical data held by the complainant was verified at the premises of the complainants.
Die statistischen Daten der Antragsteller wurden in ihren Betrieben überprüft.
The status of all storage devices and the size of data held on the disk are displayed.