Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data objects shall be
Bedoelde u: data subjects shall be
Examples with "data objects shall be" and their translation in Duits
The cryptographic checksum of data sent within a command shall integrate the command header, and all data objects sent (= > CLA = '0C', and all data objects shall be encapsulated with tags in which b1 = 1).
Die kryptografische Prüfsumme der innerhalb eines Befehls gesandten Daten integriert den Befehlskopf sowie alle gesandten Datenobjekte (= > CLA = '0C', und alle Datenobjekte sind mit Tags zu kapseln, bei denen b1=1).
The cryptographic checksum of data sent within a command shall integrate the command header, and all data objects sent (= > CLA = '0C', and all data objects shall be encapsulated with tags in which b1 = 1).
Die kryptografische Prüfsumme der innerhalb eines Befehls gesandten Daten integriert den Befehlskopf sowie alle gesandten Datenobjekte (= > CLA = '0C', und alle Datenobjekte sind mit Tags zu kapseln, bei denen b1=1).
Andere resultaten
When data need to be protected during transfer, a cryptographic checksum data object shall be appended to the data objects sent within the command or the response.
Müssen Daten während der Übertragung geschützt werden, wird den innerhalb des Befehls oder der Antwort gesandten Datenobjekten ein Datenobjekt "Cryptographic Checksum" angefügt.
If an orthoimage is updated based on new source data, the updated objects shall receive a new external object identifier.
Wird ein Orthofoto anhand neuer Quelldaten aktualisiert, erhalten die aktualisierten Objekte einen neuen externen Objektidentifikator.
The categories regarding vehicles, restrictions or conditions shall be compiled in a data object following the structure specified in the following table
Die Kategorien der Fahrzeuge, Beschränkungen und Bedingungen werden in einem Datenobjekt zusammengestellt, das die in folgender Tabelle angegebene Struktur aufweist
At least one of the function attributes of the Holding spatial object shall be provided using the EconomicActivityNACEValue code list (for the activity attribute of the Function data type).
Mindestens eines der Funktionsattribute des Geo-Objekts Holding ist unter Verwendung der Codeliste EconomicActivityNACEValue (für das Attribut activity des Datentyps Function) anzugeben.
This method is suitable in case several objects shall be marked.
Diese Methode biete sich an, wenn mehrere Objekte markiert werden sollen.
Repossession of the purchased object shall be a rescission of contract.
In der Zurücknahme der Kaufsache durch uns liegt ein Rücktritt vom Vertrag.
Upon request, these documents and objects shall be returned to us.
Auf Verlangen sind diese Unterlagen und Gegenstände an uns zurückzugeben.
This method is appropriate if only one object shall be marked.
Diese Methode bietet sich an, wenn nur ein Objekt markiert werden soll.
The purchased object shall be shipped only on written instructions from the Buyer.
Eine Versendung des Kaufgegenstandes erfolgt nur auf schriftliche Anweisung des Käufers.
The withheld object shall be stored at exhibitor's expenses and risk.
Die zurückgehaltenen Gegenstände werden auf Kosten und Risiko des Ausstellers gelagert.
Rented objects shall be returned immediately to the respective lessor.
Die angemieteten Gegenstände sind dem jeweiligen Vermieter unverzüglich zurückzugeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 352666. Exact: 2. Verstreken tijd: 358 ms.
