Vertaling van "data processing system using" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverarbeitungssystems unter Verwendung
Data transmission method and data processing system using the same.
The method of claim 5, further comprising: subsequent to said initializing said data processing system using a secondary boot record, executing a utility application repairing a primary boot record.
Verfahren nach Anspruch 5, das außerdem Folgendes umfasst: im Anschluss an das Initialisieren des Datenverarbeitungssystems unter Verwendung eines sekundären Startdatensatzes Ausführen einer Dienstprogrammanwendung, die einen primären Startdatensatz instandsetzt.
The method of claim 1, further comprising: responsive to said data processing system failing to initialize, automatically restarting said data processing system and initializing said data processing system using a secondary boot record.
Verfahren nach Anspruch 1, das außerdem Folgendes umfasst: automatisches Neustarten des Datenverarbeitungssystems und Initialisieren des Datenverarbeitungssystems unter Verwendung eines sekundären Startdatensatzes, wenn die Initialisierung des Datenverarbeitungssystems fehlschlägt.
Method of identifying a system - allied, physically separableprogramme memory, and a data processing system using this method.
Verfahren zum Identifizieren eines systemverwandten, physikalisch trennbaren Programmspeichers und ein dieses Verfahren verwendendes Datenverarbeitungssystem.
The method according to claim 1, wherein the association is created as a SCTP association and the plurality of addresses are specified to the client as IP addresses of said home data processing system using the multi-homed feature.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Verknüpfung als SCTP-Verknüpfung erzeugt wird und die Vielzahl der Adressen unter Verwendung des Merkmals der verteilten Server dem Client in Form von IP-Adressen des lokalen Datenverarbeitungssystems mitgeteilt werden.
A data processing system using a graphic user interface operating environment for carrying out the method according to anyone of claims 1 to 5. The system of Claim 6, wherein said container pane controls a display through an interface with a list control.
Ein Datenverarbeitungssystem, in dem eine Betriebssystemumgebung mit graphischer Benutzerschnittstelle verwendet wird, zum Ausführen des Verfahrens nach einem jeden der Ansprüche 1 bis 5. Das System nach Anspruch 6, bei dem der genannte Containerbereich eine Anzeige über eine Schnittstelle mit einer Listensteuerung steuert.
The liability of Gigaset for loss of data is limited to the costs required to restore the lost data to the user's data processing system using existing backup copies.
Die Haftung von Gigaset für Datenverlust ist auf den Aufwand beschränkt, der notwendig ist, um anhand vorhandener Sicherungskopien die verlorenen Daten auf der EDV-Anlage des Nutzers wiederherzustellen.
Distributed data processing system using B, D and H ISDN channels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.