Examples with "data segment into" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as in any preceding claim, including the step of decoding said raw digitized video data segment into digital image data using software and, preferably, the step of printing said digital image data.
Ein Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, das den Schritt des Decodierens des rohen digitalisierten Videodatensegments in digitale Bilddaten unter Verwendung von Software und vorzugsweise den Schritt des Druckens der digitalen Bilddaten umfaßt.
The method of claim 11, wherein said steps of communicating said at least one second data portion and combining said at least one data segment into said at least one position holder (303,305) are done independently of communicating said first data portion (300).
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei die Schritte des Kommunizierens des mindestens einen zweiten Datenteils und des Verknüpfens des mindestens einen Datensegmentes mit dem mindestens einen Positionshalter (303,305) unabhängig von einem Kommunizieren des ersten Datenteils (300) durchgeführt werden.
Andere resultaten
As an Adobe Analytics and Adobe Audience Manager customer, you can ingest your own first-party data segments into our DSP and use it across any cookie-based inventory source.
Als Kunde von Adobe Analytics und Adobe Audience Manager können Sie Ihre eigenen Datensegmente aus erster Hand in unsere DSP einspeisen und in unserer Cookie-basierten Inventarquelle verwenden.
A trunking radio system conversation logging recorder as claimed in any of claims 8 to 13, wherein the signal processing circuitry (15A, 15B) is configured to convert the digital audio data segments into an analog audio playback signal.
Gesprächsprotokoll-Aufzeichnungssystem für ein Bündelfunksystem gemäß einem der Ansprüche 8 bis 13, bei dem die Signalverarbeitungsschaltung (15A, 15B) dafür konfiguriert ist, die Segmente von digitalen Audio-Daten in ein analoges Audio-Wiedergabesignal umzuwandeln.
The MSS value specifies the maximum size of a data segment, a further breakdown of data packets into individual segments.
De-duplication stops runaway duplication by transforming data files into data segments that can be stored and re-used in multiple files.
Durch die Deduplizierung wird die ausufernde Duplizierung gestoppt, indem Datendateien in Datensegmente umgewandelt werden, die sich in mehreren Dateien speichern und wiederverwenden lassen.
The transport layer on the receiving device is responsible for reassembling the segments into data the session layer can consume.
Der Transport Layer des Empfangsgeräts ist für die Wiederzusammenstellung der Segmente zu Daten verantwortlich, die der Session Layer verarbeiten kann.
Deduplication removes redundant data segments to compress data into a highly compact form and makes it economical to store backups on disk instead of tape.
Bei der Deduplizierung werden redundante Datensegmente entfernt, sodass die Dateien in eine besonders kompakte Form gebracht werden. Dadurch wird die Speicherung von Backups auf Festplatte wirtschaftlich.
The method of claim 1 wherein the selected data segments are combined into the resultant data segment using maximum rate combining (MRC).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die ausgewählten Datensegmente mittels Maximum Ratio Combining (MRC) zu dem resultierenden Datensegment kombiniert werden.
A method as claimed in claim 1, characterised in that said transforming step comprises the steps of partitioning each of the time segments into data points; and executing a Fourier Transform upon the data points.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Wandlungsschritt Schritte wie die Teilung der einzelnen Zeitsegmente in Datenpunkte und die Ausführung einer Fourier-Transformation an den Datenpunkten einschließt.
The method as defined in claim 4, wherein said establishing step further includes converting the analog data of the segment into corresponding digital data for use in establishing the individual column voltages to be applied to the respective column electrodes during said subjecting step.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Schritt des Schaffens außerdem das Umsetzen der Analogdaten des Segments in entsprechende digitale Daten zur Verwendung bei der Erzeugung der individuellen Spaltenspannungen beinhaltet, welche während des Beaufschlagungsschritts an die jeweiligen Spaltenelektroden gelegt werden.
I will portion the data into manageable segments for analysis.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.