Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data-processing means
Vertaling van "data-processing means" in Duits
Datenverarbeitungsmittel
Betriebsdaten-Aufbereitungseinrichtung
Datenverarbeitungseinrichtung
A system according to any one of claims 41-51, wherein said means arranged to determine the concentration of molecular oxygen comprises a signal- or data-processing means.
System nach einem der Ansprüche 41 bis 51, worin das Mittel, das zum Bestimmen der Konzentration von molekularem Sauerstoff eingerichtet ist, ein Signal- oder Datenverarbeitungsmittel umfaßt.
Method according to claim 4, according to which two data-processing means (CA) associated with identical secret confidential codes (CS) are associated with different random numbers (NA).
Verfahren nach Patentanspruch 4, in dem die beiden Datenverarbeitungsmittel (CA), die mit identischen Geheimnummern (CS) verknüpft sind, mit unterschiedlichen Zufallszahlen (NA) verknüpft werden.
Chipcard according to one of the claims 1 to 7, characterised in that the communications controller (21) and/or the data-processing means (20) comprise a Java interpreter (20, 21) for executing instructions in the JAVA language.
Chipkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kommunikationskontroller (21) und/oder die Datenverarbeitungsmittel (20) einen Java-Interpreter umfasst (20, 21) um Instruktionen in der JAVA-Sprache auszuführen.
The operation data-recording system according to any one of the preceding claims, characterized by an external display output terminal (7, 8) for externally displaying the operation data obtained through the operation data-processing means (1; 10) with or without modification thereto.
Betriebsdaten-Aufzeichnungssystem nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein externes Sichtausgabe-Endgerät (7,8) zur externen Sichtanzeige der über die Betriebsdaten-Aufbereitungseinrichtung (1;10) mit oder ohne Veränderung erhaltenen Betriebsdaten.
The operation data-recording system according to claim 1 or 2, characterized in that the operation data-processing means is provided with a malfunction-determining means to determine a malfunction of each of the components of the machine on the basis of the calculation of the stored operation data.
Betriebsdaten-Aufzeichnungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebsdaten-Aufbereitungseinrichtung mit einer Funktionsstörung-Ermittlungseinrichtung für eine auf der Berechnung der gespeicherten Betriebsdaten beruhende Ermittlung einer Funktionsstörung jeder der Maschinenkomponenten ausgestattet ist.
Use according to claim 38, 39 or 40, characterised in that the interrogator (1) is connected to a data-processing means and/or a data-processing system/network and emits received identifying characters (codes) from its output.
Verwendung nach Anspruch 38, 39 oder 40, dadurch gekennzeichnet, daß der Interrogator (1) mit einer Datenverarbeitungseinrichtung und/oder einem Datenverarbeitungssystem/-Netz verbunden ist und an seinem Ausgang empfangene Identifizierungskennzeichen (Codes) ausgibt.
Device according to claim 8, characterised in that the data-processing means (32) are programmed so as to determine, by computation, the instantaneous value of the pressure (Prci) inside the working chamber (26) of the servomotor.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (32) zur Informationsverarbeitung so programmiert sind, dass sie den Momentanwert des Drucks (Prci) in der Arbeitskammer (26) des Servomotors durch Berechnung bestimmen.
Device according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the device has interface means (20) for connecting the device to data-processing means such as a computer or a printer.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Schnittstelleneinrichtung (20) umfaßt, die eine Verbindung der Vorrichtung mit einer Datenverarbeitungseinrichtung, insbesondere einem Rechner oder einem Drucker, ermöglicht.
Synoniemen voor data-processing means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
