Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data-transmitting
Vertaling van "data-transmitting" in Duits
datensendenden
Datenübertragungseinrichtung
The data-transmitting device 50 is part of a value and/or security document 100.
Die Datenübertragungseinrichtung 50 ist Bestandteil eines Wert- und/oder Sicherheitsdokuments 100.
The invention is used to simplify the production of a contactless data-transmitting device 50.
Die vorliegende Erfindung dient zur Vereinfachung der Herstellung einer kontaktlosen Datenübertragungseinrichtung 50.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one data terminal (30) with a display device arranged in the camper van or caravan is connected in data-transmitting mode.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Datenanschluss (30) mit einer im Wohnmobil oder im Wohnwagen angeordneten Anzeigevorrichtung in datenübertragender Weise verbunden ist.
The recording medium according to claim 4 or 5, characterized in that said data-transmitting means has means (20) for decreasing the input impedance of one of said first and second carrier-wave receiving means for a half-cycle period of said carrier waves.
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Datenübertragungsmittel ein Mittel (20) zum Vermindern der Eingangsimpedanz von einem der ersten und zweiten Trägerwellenempfangsmittel für eine halbe Schwingungsperiode der Trägerwellen aufweist.
Automatic coin collector according to claim 1, characterised thereby, that the data-transmitting element (45) comprises several electrically conductive contacts (44), which lie against corresponding contact surfaces (43) of the card (41) when it is inserted.
Münzenkassierautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Datenübertragungselement (45) mehrere elektrisch leitende Kontakte (44) aufweist, die bei eingeschobener Karte (41) gegen entsprechende Kontaktflächen (43) der Karte (41) anliegen.
To this end, the data-receiving location provides a data-transmitting location with special input channels serving as entry-point address identifiers (EAK) that, at the receiver and during data input, control, like a code, the procedure in handling the information.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die datenempfangende Stelle einer datensendenden Stelle spezielle Eingangskanäle als Eingangs-Adress-Kennungen (EAK) zur Verfügung stellt, die beim Empfänger als Schlüssel bei Dateneingang die Verfahrensweise im Umgang mit den Informationen steuern.
Upgraded to incorporated data-transmitting LEDs, they could serve as hotspots for passing vehicles.
Aufgerüstet mit datenübertragenden LEDs könnten die Laternen vorbeifahrenden Fahrzeugen als Hotspot dienen.
Waveform-Shaping circuit and a data-transmitting apparatus using such a circuit
Schaltung zur Wellenformung und Datensender mit einer solchen Schaltung
METHOD FOR AUTHENTICATION OF A DATA-TRANSMITTING TERMINAL
VERFAHREN ZUR AUTHENTIFIZIERUNG EINES DATENSENDENDEN ENDGERÄTES
Here, there is furthermore provided an interface which is connected in data-transmitting fashion to the device and which is suitable for communicating the usage data to an external entity.
Dabei ist weiterhin eine mit der Einrichtung datenübertragend verbundene, zur Kommunikation der Nutzungsdaten nach außen geeignete Schnittstelle vorgesehen.
The lane or position of the data-transmitting vehicle is determined from the speed ratio or a number of speed ratios.
Aus dem Geschwindigkeitsverhältnis oder aus mehreren Geschwindigkeitsverhältnissen wird die Fahrspur oder die Position des Daten sendenden Fahrzeugs bestimmt.
Synoniemen voor data-transmitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 388 ms.
