Examples with "database was programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose, a database was programmed in which the weight to be filled, the container weights, ie the empty weights of the containers and the filling tolerances, were entered as setpoints.
Hierzu wurde eine Datenbank programmiert, in der die Sollwerte, also das Gewicht, das abgefüllt werden soll, die Behältergewichte, also die Leergewichte der Behälter und die Abfülltoleranzen eingetragen wurden.
A database was programmed for the interactive Fritz Bauer Library, which is maintained by our editorial staff.
Für die interaktive Fritz Bauer Bibliothek wurde eine Datenbank programmiert, die von unserer Redaktion betreut wird.
In cooperation with the Competence Network for Congenital Heart Defects in Berlin, a web-based database was programmed in strict compliance with statutory data protection regulations which permits data to be entered online.
In Zusammenarbeit mit dem Kompetenznetz Angeborene Herzfehler in Berlin wurde unter exakter Berücksichtigung der gesetzlichen Datenschutzrichtlinien eine Web-basierte Datenbank programmiert, die eine Online-Erfassung ermöglicht.
Andere resultaten
At the same time, the J. Paul Getty Trust started its Art History Information Program, a framework in which the use of electronic data processing for the humane sciences was to be tested, and thus the first Census database was developed and programmed.
In derselben Zeit startete der J. Paul Getty Trust sein Art History Information Program, in dem der Einsatz der elektronischen Datenverarbeitung für die Geisteswissenschaften erprobt werden sollte und im Rahmen dessen nun auch die erste Census-Datenbank entwickelt und programmiert werden konnte.
The self-programmed Access database was decoupled and the previously only loosely linked work processes, were connected at the push of a button.
You want to call in your favorite text editor or paste it into your self-programmed database - you can with click.to.
Du willst Text in deinem Lieblingseditor aufrufen oder in deine selbst programmierte Datenbank einfügen - das geht mit click.to.
A metasearch engine doesn't compile its own database - instead it is programmed to simultaneously search through many different websites.
Eine Metasuchmaschine hat keine eigene Datenbank - stattdessen ist sie so programmiert, dass sie viele verschiedene Webseiten gleichzeitig durchsucht.
The Bosch configuration software uses a database of pre-programmed room settings to fit any acoustical environment.
Die Konfigurationssoftware von Bosch verwendet eine Datenbank mit vorprogrammierten Einstellungen für unterschiedliche akustische Umgebungen.
For this purpose, an import tool that enables simple data transfer from external data sources to the reference database will be programmed.
Dafür wird ein Import-tool programmiert, das einen einfachen Datentransfer aus externen Datenquellen in die Referenzdatenbank ermöglicht.
An employee has also developed an individual solution for exceptionally complex designs and a connection between the tube nesting and a user-programmed database.
Ein Mitarbeiter hat außerdem eine Eigenlösung für außergewöhnlich komplexe Konstruktionen und eine Anbindung der Rohrverschachtelung an eine selbstprogrammierte Datenbank entwickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.