Roller is not easy to change, therefore a small deduction.
Rolle ist nicht ganz einfach zu wechseln, daher ein kleiner Abzug.
Payments are to be paid in cash or in advance without any deduction.
Zahlungen sind in bar oder vorab zu überweisen ohne jeden Abzug.
This theoretical deduction is moreover confirmed by the experience of history.
Diese theoretische Ableitung wird nun bestätigt durch die historische Erfahrung.
A strategic deduction, however, also includes considering both sides impartially.
Zu einer strategischen Ableitung gehört jedoch auch eine objektive Betrachtung beider Seiten.
But to heat it up again, you can simply trigger the deduction.
Um ihn erneut aufzuheizen kann aber einfach der Abzug betätigt werden.
A further deduction is made if the goods are no longer new.
Ein weiterer Abzug erfolgt, wenn die Ware nicht mehr neuwertig ist.
But these are purely optical defects, therefore a star deduction.
Das sind aber rein optische Mängel, daher ein Stern Abzug.
One point deduction for the very thin and therefore fragile glass.
Einen Punkt Abzug für das sehr dünne und somit anfällige Glas.
A small deduction is available for the medium-heavy smeared windshield.
Ein kleinen Abzug gibt es für die mittelschwer verschmierte Frontscheibe.
One star deduction because the material is rougher than you want.
Einen Stern Abzug weil das Material rauher ist als gewünscht.
The bathroom has no window, but a good deduction.
Das Bad hat kein Fenster, aber einen guten Abzug.
The deposit must be paid in euros, excluding fees deduction.
Die Anzahlung muss in Euro ohne Abzug von Gebühren überwiesen werden.
All payments must also be made without any deduction or set-off.
Ferner sind alle Zahlungen ohne Abzug oder Aufrechnung zu leisten.