Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deployed effectively
Vertaling van "deployed effectively" in Duits
effektiv eingesetzt
wirksam eingesetzt
To ensure that personnel and automation are deployed effectively, the flow of materials and goods within the production processes needs to be organised to perfection.
Damit Personal und Automation effektiv eingesetzt sind, sollten Material- und Warenfluss innerhalb Ihrer Produktion aufeinander perfekt abgestimmt sein.
This means that the guest officers would no longer be restricted to purely advisory functions, but could be deployed effectively and perform border police tasks together with the host officers.
Damit sind die Gastbeamten vor Ort nicht mehr nur auf eine rein beratende Funktion beschränkt, sondern können effektiv eingesetzt werden und gemeinsam mit dem Beamten des Gaststaates grenzpolizeiliche Aufgaben wahrnehmen.
If big data is to be deployed effectively, people must be able to understand and interpret the relevant statistics.
Wenn Big Data wirksam eingesetzt werden soll, müssen die Menschen die relevanten Statistiken verstehen und interpretieren können.
Valid data on the distribution of work-time are necessary for assessment of whether highly qualified medical personnel are being deployed effectively and in accordance with their competencies.
Valide Daten über die Verteilung der Arbeitszeit sind notwendig, um zu beurteilen, ob hochqualifiziertes medizinisches Fachpersonal auch entsprechend seiner Kompetenz und wirksam eingesetzt wird.
The JTPF recognises that available resources for transfer pricing are limited and should therefore be deployed effectively.
Das Gemeinsame Verrechnungspreisforum stellt fest, dass die für die Verrechnungspreisgestaltung verfügbaren Ressourcen begrenzt sind und daher wirksam eingesetzt werden sollten.
Real-time facilities monitoring, operations management, augmented reality and field workforce management are just a few of the areas where Cognizant mobility solutions have been deployed effectively.
Die Überwachung von Einrichtungen in Echtzeit, Betriebsmanagement, Augmented Reality und Aussendienstmanagement sind nur einige Bereiche, in denen die Mobilitätslösungen von Cognizant effektiv eingesetzt wurden.
It should be deployed effectively and proportionately.
Der Einsatz von Gewalt muss effektiv und verhältnismäßig sein.
The goal is to manage the capital deployed effectively and to increase value.
Das Ziel besteht darin, das eingesetzte Kapital effektiv zu nutzen und Wert zu generieren.
Optimum route planning means the number of drivers available can be deployed effectively and efficiently.
Durch die optimale Planung der Touren lässt sich das knappe Personal effektiv und effizient einsetzen.
The system has been deployed effectively in conventional and unconventional formations and delivers the largest diameter and longest cuts of pressurised core currently available.
Das System ist effektiv in den herkömmlichen und unkonventionellen Bildungen eingesetzt worden und den größten Durchmesser und die längsten Schnitte des unter Druck gesetzten zur Zeit verfügbaren Kernes liefert.
The number of medications that can still be deployed effectively against it is sinking from year to year.
Und der Keim wird immer aggressiver: Die Zahl der Medikamente die noch eingesetzt werden können sinkt von Jahr zu Jahr.
And now you also want to train 3000 staff for half a day at six locations around the world so the new IT application can be deployed effectively?
Darüber hinaus möchten Sie 3.000 Mitarbeiter an weltweit sechs Standorten einen halben Tag lang schulen, damit die neue IT-Anwendung optimal einsetzbar ist?
The report states that the Irish CSF represents a notable success and that the funds have been deployed effectively to support and enhance what has been a remarkable economic recovery.
Dem Bericht zufolge stellt das irische GFK einen beachtlichen Erfolg dar und wurden die Mittel wirksam zur Förderung und Beschleunigung einer bemerkenswerten wirtschaftlichen Erholung eingesetzt.
Synoniemen voor deployed effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
