For your bike, we have prepared an insured depository and dishwasher.
Für Ihre Fahrräder haben wir ein versichertes Depot und eine Waschanlage bereit gestellt.
The library is the country's main legal depository.
Die Bibliothek ist das wichtigste gesetzliche Depot des Landes.
Purchaser is to hold goods for us as a depository with commercial care.
Der Käufer wird die Ware als Verwahrer für uns mit kaufmännischer Sorgfalt besitzen.
Ratification, acceptance or approval of an amendment shall be notified to the depository in writing.
Die Ratifikation, Annahme oder Genehmigung einer Änderung wird dem Verwahrer schriftlich notifiziert.
The best depository of finance, of course, is the bank.
Das beste Depot für Finanzierungen ist natürlich die Bank.
Iceland and Norway shall notify the depository of any such agreements or arrangements which will continue to apply.
Island und Norwegen notifizieren dem Verwahrer die weiterhin geltenden Übereinkünfte und Vereinbarungen.
The depository shall make public information on any notification made concerning this Agreement.
Der Verwahrer veröffentlicht alle Informationen zu den Notifizierungen im Zusammenhang mit diesem Übereinkommen.
He is the faithful depository of Timbre and the Seal of his Office.
Er ist der treue Verwahrer Timbre und dem Siegel seines Amtes.
It is stored in the depository of the National Museum of Anthropology.
Es ist in der Verwahrer des National Museum of Anthropology gespeichert.
Today, I have sealed something extremely dangerous within this depository.
Checkpoint's global depository of your current approved artwork has many benefits.
Checkpoint hinterlegt Ihre aktuellen genehmigten Vorlagen in seinem Global Depository.
I chose a reliable depository financial institution for my business account.
Ich habe mich für ein zuverlässiges Kreditinstitut für mein Geschäftskonto entschieden.
Many people trust their depository financial institution to protect their investments.
Viele Menschen vertrauen darauf, dass ihr Kreditinstitut ihre Investitionen schützt.