Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
described methodological problems that
Examples with "described methodological problems that" and their translation in Duits
Twenty years ago, MUMMENDEY (1979) described methodological problems that are unsolved yet.
Vor zwanzig Jahren stellte MUMMENDEY (1979) bereits Methodenprobleme dar, die auch heute noch weitgehend ungelöst sind.
Andere resultaten
Both analyses are subject to methodological problems that compromise the validity of the core conclusion.
Beide Arbeiten weisen allerdings methodische und inhaltliche Probleme auf, die die Validität der Kernaussagen gefährden.
This can probably be ascribed to the serious methodological problems that arise in such studies.
Dies ist vielleicht auf die ernsthaften methodologischen Probleme zurückzuführen, die bei solchen Studien entstehen.
Some methodological problems are discussed and the association complexes (sigmassociations) are described.
Einige methodische Fragen werden besprochen und die Assoziationskomplexe (Sigmassoziationen) beschrieben.
The methodological problems that were connected to a universal approach for open space analyses were clearly identified.
Die methodischen Probleme, die mit einem universellen Ansatz der Freiraumanalyse verbunden sind, traten deutlich hervor.
Because of their multi-causality and owing to external influences, for example, recording the effects of individual services involves substantial methodological problems that yet have to be tackled.
Die Erfassung der Wirkungen einzelner Leistungen bereitet u.a. wegen ihrer Multikausalität und aufgrund externer Einflüsse erhebliche methodische Probleme, die noch aufzuarbeiten sind.
However, the study of learner interaction brings with it a string of methodological problems that are to be approached in the context of this meeting.
Die Untersuchung lernersprachlicher Interaktion bringt jedoch eine Reihe methodischer Probleme mit sich, die im Rahmen der Veranstaltung diskutiert werden sollen.
This highlights the methodological problem that a comprehensive universal history of knowledge transfer is not a realistic goal, and the selection of specific case studies is itself dependent on changing historiographical trends.
Somit ergibt sich das methodologische Problem, dass eine umfassende Universalgeschichte des Wissenstransfers kein realistisches Ziel ist und die Auswahl von spezifischen Fallstudien selbst nach einer historiographiegeschichtlichen Einordnung verlangt.
The methodological problems that arise in the application of psychoanalytic techniques to the group are also considered.
Die methodologischen Probleme bei der Anwendung der Psychoanalyse auf die Gruppe bzw. in der Gruppe sind nicht ausgespart.
Background: Uncertainties in the context of threshold-based diagnostics represent a theoretically unsolved methodological problem that may require multidimensional solutions.
Randbereichsunschärfen im Bereich schwellenbasierter Diagnosen stellen ein theoretisch ungelöstes, möglicherweise nur mittels mehrdimensionaler Lösungswege einzukreisendes methodisches Problem dar.
I wanted to emphasise the methodological problems that are impeding the Lisbon strategy while advancing some specific proposals likely to meet the expectations of entrepreneurs and applicable in the context of small enterprise.
Ich wollte vor allem die methodischen Probleme hervorheben, die zu einer verzögerten Umsetzung der Strategie von Lissabon führen, und gleichzeitig einige konkrete Vorschläge unterbreiten, die den Unternehmererwartungen entgegen kommen könnten und auf die Bedürfnisse der Kleinunternehmen abgestimmt sind.
Secondly, the processual concept of Subjectivation causes methodological problems that can be overcome by focusing on forms of work involving subjectivity (subjectivated work).
Zweitens impliziert der zeitdiagnostische Fokus auf eine Subjektivierung von Arbeit eine Prozessperspektive für die Analyse des Phänomens, die methodologische Probleme aufwirft.
However, more sophisticated approaches based on a composite index of "hazardousness" are not currently feasible given the methodological problems that they would raise, e.g. weighting of different hazard-properties.
Kompliziertere Ansätze, die einen unterschiedliche Kategorien berücksichtigenden Index der „Gefährlichkeit" zugrundelegen, bieten sich derzeit nicht an, da sie zu große methodologische Probleme mit sich bringen würden, z. B. die Abwägung der verschiedenen gefährlichen Eigenschaften gegeneinander.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20922. Exact: 1. Verstreken tijd: 225 ms.
