This was partly due to the man who designed it.
Das war teilweise der Persönlichkeit geschuldet, die es entworfen hat.
You have a shoe rotisserie. I designed it.
He's not buried in it, he designed it.
I designed it to prevent a national tragedy.
I mean my father designed it so that it could hold any demon.
Mein Vater entwarf es so, dass es jeden Dämon festhalten kann.
I designed it such that it can replace TabHost easily.
Ich entwarf es so, dass es leicht TabHost ersetze...
I designed it to help kids to follow the treatment.
Ich habe es entworfen, um Kindern mit der Behandlung zu helfen.
We're doing this exactly the way Rie designed it.
Wir machen es genau so, wie Rie es entworfen hat.
That's when I discovered Deborah Berke, who designed it.
Dann entdeckte ich Deborah Berke, die es entworfen hat.
The scenery appeared unforced, as if nature had designed it without trying.
Die Landschaft wirkte ungekünstelt, als hätte die Natur sie mühelos gestaltet.
I designed it together with a friend who has the same one.
Ich habe ihn gemeinsam mit einer Freundin entworfen und gestrickt.
It is clear because someone precisely designed it that way.
It touched us very much in the heart how you designed it...