Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despatch notifications or
Examples with "despatch notifications or" and their translation in Duits
Examples of this would be order confirmations, surveys, despatch notifications or a call to update you on your order.
Beispiele hierfür sind Auftragsbestätigungen, Befragungen, Versandanzeigen oder ein Anruf, um Ihnen Neues zu Ihrer Bestellung mitzuteilen.
Andere resultaten
If the fulfilment of any aspect of an order would be illegal or unlawful, we have the right to stop or cease to fulfil the order at any time, including after despatch of products or notification to you that the order is being processed.
I have received despatch notification but the order was returned to you.
Ich habe eine Versandbestätigung erhalten, aber der Auftrag wurde an Sie zurückgeschickt.
To enhance our order processing system with tools such order confirmation emails, product despatch notification and to make contact in the case of any difficulty.
Um unsere Auftragsverarbeitungssystem durch Tools wie Auftragsbestätigungen per E-Mail und Versandmitteilungen zu verbessern und bei Problemen Kontakt mit Ihnen aufnehmen zu können.
A transport label is attached to the shipping unit (e.g. pallet) and may be scanned by participating companies along the supply chain, for instance to compare the shipped goods to EDI despatch notifications.
Ein Transportetikett wird dabei auf die Versandeinheit (z.B. Palette) aufgeklebt und kann von den beteiligten Unternehmen entlang der Lieferkette einfach gescannt und zum Beispiel mit EDI-Lieferavis Nachrichten abgeglichen werden.
If you order on as soon as your order is dispatched you will receive an e-Despatch notification to your registered email address, this will include a link to the relevant delivery company website and a tracking number to view the progress of your delivery.
Wenn Sie eine Bestellung auf Cooksongold.de aufgeben, erhalten Sie eine elektronische Versandbenachrichtigung an Ihre registrierte E-Mail-Adresse, sobald Ihre Bestellung versandt wird. In dieser E-Mail ist ein Link zur Website des entsprechenden Transportunternehmens sowie eine Nachverfolgungsnummer enthalten, unter der Sie den Fortschritt Ihrer Lieferung einsehen können.
The despatch of the notifications has already started.
For each truck load a notification of despatch must contain the following details
Je LKW-Ladung muss ein Aviso folgende Angaben enthalten
The delivery time shall be deemed respected upon due notification of despatch in the event duly despatch should be defaulted or has become impossible without our fault.
Die Lieferzeit gilt mit der rechtzeitigen Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten, wenn die Absendung ohne unser Verschulden unmöglich ist.
Leicht&Appel GmbH will inform the purchaser of the place of despatch in the notification of availability.
Die Versandstation teilt die Leicht&Appel GmbH dem Käufer in der Bereitstellungsanzeige mit.
The deadline is viewed as having been met, if the goods cannot be despatched in a timely manner on notification of despatch-readiness and we are not culpable.
Sie gelten mit Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten, wenn die Ware ohne unser Verschulden nicht rechtzeitig abgesendet werden kann.
Complaints have to be submitted in writing at the latest two weeks after receipt of the goods, with the timely despatch of the notification being sufficient to comply with the deadline.
The solution is to realise process automation in the areas of ordering, order confirmation, notification of despatch, invoicing and payment advice.
Die Lösung lautet: Realisierung einer Prozessautomatisierung in den Bereichen Bestellung, Auftragsbestätigung, Lieferavis, Rechnung und Zahlungsavisierung.
Synoniemen voor despatch notifications or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1304. Exact: 1. Verstreken tijd: 164 ms.
