Examples with "diffusion axis" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This cap has two functions: sound level reduction and diffusion axis.
Dieser Stöpsel erfüllt zwei Funktionen: er reduziert den Geräuschpegel und dient als Diffusionsachse.
Andere resultaten
Fog End Depth Where along the z-axis the diffusion reaches its maximum.
Gibt an, an welchem Punkt auf der Z-Achse die Streuung ihren Höchstwert erreicht.
The light integrating apparatus of claim 1 in which the light shaping diffuser has an elliptical diffusion characteristic with its major axis of diffusion substantially orthogonal to a plane of intersection with the exit port.
Lichtintegrierende Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der lichtbildende Diffusor ein elliptisches Diffusionsmerkmal aufweist, bei dem die größere Diffusionsachse im wesentlichen orthogonal zur einer Schnittebene mit dem Ausgangskanal verläuft.
Display apparatus according to claim 2, wherein the diffuser (150) is a one-dimensional diffuser, providing light diffusion along the long axis of the linear spatial light modulator (200).
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 2, worin der Diffusor (150) ein eindimensionaler Diffusor ist, der eine Lichtdiffusion entlang der Langachse des linearen Raumlichtmodulators (200) erzeugt.
The spray device as claimed in claim 9 or 10, in which the pivoting head (13) bears around an articulation (16, 18) allowing the head to turn about an axis parallel to the axis of diffusion (Y'Y).
Sprühvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, wobei der schwenkbare Kopf (13) um ein Gelenk (16, 18) gelagert ist, wodurch sich der Kopf um eine Achse parallel zu der Diffusionsachse (Y'Y) drehen kann.
A pole hardening effect was observed for diffusion parallel to the texture axis that compensated the higher coercivity improvement for parallel diffusion.
Ein Polhärtungseffekt wurde für die Diffusion parallel zur Texturachse beobachtet, welcher den Effekt der stärker erhöhten Koerzivität für senkrechte Diffusion kompensiert.
Thereby, the probe molecules are forced to diffuse parallel to the long axis of the laser focus of a confocal microscope resulting in a massively prolonged diffusion time of the molecules within the focus compared to measurements in free solution.
Dadurch werden die Sondenmoleküle gezwungen, parallel zur langen Achse des Laserfokus eines konfokalen Mikroskops zu diffundieren. Dies führt, im Vergleich zu Standardmessungen in freier Lösung, zu einer deutlich erhöhten Diffusionszeit der Moleküle durch den Fokus.
An optical axis compensator according to claim 8, wherein said light detecting means has a diffusion plate, and said photodetection unit detects light through said diffusion plate.
Optischer Achsenkompensator nach Anspruch 8, wobei die Lichterfassungseinrichtungen eine Divusionsplatte aufweisen und wobei die Photodetektionseinheit Licht durch die Divusionsplatte erfaßt.
The distal end of the shaft 15 is closed by an obliquely arranged to the longitudinal axis window 31, which is diffusion-tight soldered into the shaft 15th The behind it associated Seitblickoptik 28 is known per se and therefore not described in detail here.
Das distale Ende des Schaftes 15 ist durch ein schräg zur Längsachse angeordnetes Fenster 31 abgeschlossen, das in den Schaft 15 diffusionsdicht eingelötet ist. Die dahinterliegende zugehörige Seitblickoptik 28 ist an sich bekannt und daher hier nicht im Einzelnen beschrieben.
4, Temperature and humidity cycle system: the use of special air-conditioning low noise long-axis fan motor, high temperature resistant stainless steel multi-wing impeller, Intensity convection vertical diffusion cycle
4, Temperatur- und Feuchtigkeitszyklussystem: der Gebrauch des lärmarmen Längsachseventilatormotors der speziellen Klimaanlage, Edelstahl-multiflügelantreiber Hochfestes HochtemperaturDichtungsband der Doppelschicht wird zwischen der Tür und dem Kasten benutzt, um die Dichtung des Testgebiets sicherzustellen
The invention relates to a mirror system with two mirrors, comprising a concentrating reflector (1) and a diffusion reflector (2) fitted on the same optical axis, a plane mirror (4) and a detector (5).
Die Erfindung betrifft ein Spiegelsystem mit zwei Spiegeln, das einen auf einer gemeinsamen optischen Achse angeordneten Sammelspiegel (1) und einen Zerstreuungsspiegel (2) sowie einen Planspiegel (4) und einen Detektor (5) umfaßt.
The sensor of claim 1 wherein: said first diffusion resistor has a longitudinal axis and has an end that forms a substantially linear interface (50) with said diffusion terminal; and said interface is substantially orthogonal to said longitudinal axis of said first diffusion resistor.
A projector-type headlamp as set forth in at least one of claims 1 to 10, wherein the diffusion area (12) is disposed both above and below the horizontal plane in which the optical axis (Z-Z) of the concave mirror (6) lies.
Scheinwerfer vom Projektortyp nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, worin der Streuungsbereich (12) oberhalb und unterhalb der horizontalen Ebene angeordnet ist, in der die optische Achse (Z-Z) des konkaven Spiegels (6) liegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.