Vertaling van "diffusion to" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, users undertake to make diligent use of and maintain secrecy over the said numbers and passwords, assuming all liability for the consequences of their diffusion to third parties.
In diesem Sinne verpflichtet sich der Benutzer, sorgfältig damit umzugehen und diese geheim zu halten, wobei er die gesamte Verantwortung für die Konsequenzen ihrer Verbreitung an Dritte übernimmt.
Maximum accessibility, thanks to Web 2.0 technology: allows for easy diffusion to management and employees through the Self Service facilities included as standard features in the proposed costs
Maximale Erreichbarkeit dank Web 2.0 Technologie: ermöglicht eine einfache Verbreitung an das Management sowie an die Mitarbeiter durch Self Service Funktionen, die bereits in den Standardfunktionen innerhalb des Kostenvoranschlags enthalten sind
Exchange of validated information through telematic means on health and medicines between regulatory bodies in EU Candidate Countries and diffusion to all user-groups including consumers and patients are pursued.
Der Austausch validierter Informationen im Bereich Gesundheit und Arzneimittel zwischen den Regulierungsstellen der Kandidatenländer für den EU-Beitritt mit Hilfe der Telematik sowie deren Verbreitung an alle Nutzergruppen (einschließlich Verbraucher und Patienten) wird fortgesetzt.
Option of manually adjusting air diffusion to the right and left.
The exciton diffusion to pass through such an active interface where electrons and holes are separated from each other.
Die Exzitonen gelangen durch Diffusion an eine derartige aktive Grenzfläche, wo Elektronen und Löcher voneinander getrennt werden.
This technology heats and applies pressure on joint materials and uses molecular diffusion to bond them.
Diese Technologie dient der Erhitzung und der Druckanwendung von Materialien und wendet molekulare Diffusion zu deren Verbindung an.
This includes light diffusion to enable a quick response and provide effective safety measures.
Dazu gehört auch die Lichtstreuung, um eine schnelle Reaktion zu ermöglichen und effektive Sicherheitsmaßnahmen einzuleiten.
The first of these involves making the technology, which has only had limited diffusion to date, accessible to the public in an entertaining way.
Erstens geht es darum, die noch beschränkt verbreitete Technologie dem Publikum auf unterhaltsame Art und Weise zugänglich zu machen.
Unicellular organisms, and some types of cells in multicellular organisms, also use diffusion to obtain nutrition.
Einzellige Organismen und einige Zelltypen in mehrzelligen Organismen nutzen ebenfalls die Diffusion, um Nahrung zu erhalten...
There it is ideally absorbed by the surrounding wood by sorption and/ or removed by vapor diffusion to the outside.
Dort wird sie im Idealfall von dem umgebenden Holz durch Sorption aufgenommen und/oder durch Wasserdampfdiffusion nach außen abgetragen.
Only unbound drug is available for passive diffusion to extravascular or tissue sites where the pharmacologic effects of the drug occur.
Nur das ungebundene Arzneimittel steht für die passive Diffusion an extravaskuläre oder solche Gewebeorte zur Verfügung, wo pharmakologische Reaktionen des Arzneimittels erfolgen.
Their gaze is strictly adjusted to the possibilities at that location, and thus the opposite of any diffusion to which the art market in its uniform intent lends a forum.
Ihr Blick ist streng justiert auf die Möglichkeiten vor Ort und damit das Gegenteil jener Diffusion, dem der Kunstbetrieb in seiner uniformen Beflissenheit das Forum gibt.
When the location of leakage source is high, the vertical distance of leakage gas diffusion to the ground is large.
Wenn der Ort der Leckagequelle hoch ist, ist der vertikale Abstand der Leckgasdiffusion zum Boden groß.