A massive dike surrounded the town, protecting it from rising river waters.
Ein gewaltiger Deich umgab die Stadt und schützte sie vor steigenden Flusspegeln.
The government invested in a new dike to safeguard the coastal villages.
Die Regierung investierte in einen neuen Deich, um die Küstendörfer zu schützen.
Another example is when an accident on the dike causes a traffic jam.
Oder, wenn ein Unfall auf dem Damm den Verkehr zum Erliegen bringt.
It is separated from the sea by a sandspit and an artificial dike.
Er wird durch Sandhaar und einen künstlichen Damm vom Meer getrennt.
The site is located directly in front of the dike - so inland...
Der Platz liegt direkt vor dem Elbdeich - also landeinwärts.
The nearby dike you can see the big ships Hamburg.
Vom nahen Elbdeich sieht man die großen Schiffe Richtung Hamburg.
A wide dike stretched alongside the river, serving as a popular walking path.
Ein breiter Deich erstreckte sich entlang des Flusses und diente als beliebter Spazierweg.
The apartment is located in a quiet location on a dike.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Lage auf einem Deich.
Each spring, volunteers clean debris from the dike to ensure its effectiveness.
Jeden Frühling entfernen Freiwillige Unrat vom Deich, um seine Wirksamkeit zu gewährleisten.
Even real far throws are not necessary on the beach or dike.
Auch wirkliche Wurfweiten sind am Strand oder Deich nicht nötig.
The location is great for relaxing, directly behind the dike.
Die Lage ist zum Erholen super, direkt hinterm Deich.
The creative rural atmosphere on the dike offers you many free spaces.
Die kreative ländliche Atmosphäre am Deich bietet euch viele Freiräume.
The grass on the dike and beaches are maintained by grazing sheep.
Der Deich und die Strände werden von grasenden Schafen gepflegt.