Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disk utility menu
Examples with "disk utility menu" and their translation in Duits
It will boot into the disk utility menu.
Er wird in das Festplatten-Dienstprogramm-Menü booten.
Select Erase. Wait until the process is complete then visit the Disk Utility menu.
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf Disk Utility>Quit Disk Utility, um das Programm zu beenden.
For more detail, choose File>Get Info from the Disk Utility menu bar.
Wählen Sie für weitere Details in der Menüleiste des Festplattendienstprogramms "Ablage">"Informationen".
Andere resultaten
Figure 1 - SCSI Disk Utilities Menu
Abbildung 1: Menü "SCSI Disk Utilities" (Dienstprogramme für SCSI-Festplatte)
If you still cannot delete the item, start up your computer from the Mac OS X installation disc and choose Disk Utility from the Installer menu of the first screen.
Wenn Sie das Objekt noch immer nicht löschen können, starten Sie den Computer von der Mac OS X-Installations-CD/DVD, und wählen Sie im ersten Bildschirm im Menü "Installationsprogramm" das "Festplattendienstprogramm" aus.
After the clone is finished, choose Startup Disk from CCC's Utilities menu, then reset the startup disk to your original startup disk and restart your computer.
Wählen Sie nach Abschluss des Klonens im Menü Dienstprogramme von CCC die Option Startvolume. Setzen Sie dort das Startvolume auf Ihr ursprüngliches Startvolume zurück und starten Sie Ihren Computer neu.
Repairing OS X using Mac Startup Disk: After trying above mentioned steps, then startup using Mac OS X disk and running disk utility program from the menu at the top of screen.
Reparieren von OS X mit Mac-Startdiskette: Nachdem Sie die oben genannten Schritte ausgeführt haben, starten Sie die Mac OS X-Diskette und starten Sie das Dienstprogramm aus dem Menü am oberen Bildschirmrand.
Quit Disk Utility to return to the Utilities window: click on Disk Utility in the menu bar (next to the Apple logo) and select Quit Disk Utility or simply close the window.
Beenden Sie das Festplatten-Dienstprogramm und kehren Sie zum Dienstprogramm-Fenster zurück: Wählen Sie nach einem Klick auf die Menüleiste neben dem Apple-Logo die Option Festplatten-Dienstprogramm beenden.
Click the Utilities menu, the choose Disk Utility.
Wählen Sie im Menü "Dienstprogramme" das Festplatten-Dienstprogramm aus.
The Disk Utility application can be found under the Utilities menu in Mac OS X Installer.
Das Programm Disk Utility finden Sie im Utilities-Menü des MacOS X-Installers.
Quit Disk Utility. Choose Terminal from the Utilities menu in the menu bar.
Wählen Sie "Terminal" aus dem Menü "Dienstprogramme" in der Menüleiste aus.
When you install locally, you can use Disk Utility and other applications in the Installer s Utilities menu, and you can customize the installation by selecting items to be installed.
Bei einer lokalen Installation können Sie das Festplatten-Dienstprogramm und andere Programme im Menü "Dienstprogramme" des Installationsprogramms verwenden und die Installation durch Auswahl der zu installierenden Komponenten anpassen.
You open Disk Utility by choosing it from the Utilities menu of the Installer.
Sie öffnen das Festplatten-Dienstprogramm, indem Sie "Festplatten-Dienstprogramm" aus dem Menü "Dienstprogramme" des Installationsprogramms auswählen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disk utility menu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 867. Exact: 3. Verstreken tijd: 242 ms.
