With a former, they managed to shape the material without any distortion.
Mithilfe einer Schablone gelang es ihnen, das Material ohne Verzerrung zu formen.
An increased angle of view can result in slight distortion in the image.
Ein erhöhter Bildwinkel kann zu leichter Verzerrung des Bildes führen.
This reduces distortion and thus the effort required for subsequent straightening.
Das vermindert den Verzug und damit den Aufwand für nachträgliches Richten.
Carefully clean the objective lens to avoid any distortion in the image.
Reinige das Objektiv sorgfältig, um Verzerrungen im Bild zu vermeiden.
During the call, the connection faltered, leaving behind a tinny distortion.
Während des Anrufs stockte die Verbindung und hinterließ eine blecherne Verzerrung.
These all run through an analogue filter with an overdrive distortion.
Diese laufen alle durch einen analogen Filter mit einem Schnellgang Verzerrung.
He strums with murderous precision, dousing his notes in distortion.
Mit mörderischer Präzision schlug er seine in Verzerrung getränkten Noten an.
The wide curved lenses reduce distortion and enable optimal peripheral vision.
Breite Linsen reduzieren Verzerrungen und ermöglichen gute Sicht zu allen Seiten.
During the presentation, the signal processor demonstrated its ability to reduce distortion.
Während der Präsentation demonstrierte der Signalprozessor seine Fähigkeit, Verzerrungen zu reduzieren.
Effects used range from reverb to tape simulation and distortion.
Effekte zum Einsatz reichen von reverb Tape Simulation und Verzerrung.
Colors appear more vibrant and true, and with minimal optical distortion.
Farben wirken lebhafter und wahrer und mit minimaler optischer Verzerrung.
Sir, I am detecting a temporal distortion on the surface.
Sir, ich empfange eine zeitliche Verzerrung an der Oberfläche.
You instantly see what artwork elements suffer from the distortion.
Sie sehen sofort, welche Elemente von der Verzerrung betroffen sind.