Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divine
gottvoll
Gott
Every guest raved about her scalloped potatoes - they were simply divine.
Jeder Gast schwärmte von ihren überbackenen Kartoffeln - sie waren einfach göttlich.
The food was divine, we've never had better ravioli.
Das Essen war göttlich, wir haben noch nie besser Ravioli.
The dessert tasted royally divine, leaving everyone wanting just one more bite.
Der Nachtisch schmeckte himmlisch gut und ließ alle nach einem weiteren Bissen verlangen.
Believers often attribute their successes to the influence of divine guidance.
Gläubige führen ihren Erfolg oft auf den Einfluss göttlicher Führung zurück.
The ancient rite of laying on of hands symbolized passing divine authority.
Das alte Ritual der Handauflegung symbolisierte die Weitergabe göttlicher Vollmacht.
In her quiet presence, many felt a divine spark stirring within.
In ihrer stillen Gegenwart fühlten viele einen göttlichen Funken in sich erwachen.
She believed every child carried a divine spark waiting to be nourished.
Sie glaubte, jedes Kind trage einen göttlichen Funken, der genährt werden müsse.
Mystics speak of a divine spark that survives even the darkest suffering.
Mystiker sprechen von einem göttlichen Funken, der selbst tiefstes Leiden überdauert.
He wrote a manifesto honoring the temple of the body as divine flesh.
Er schrieb ein Manifest, das den Körper als Tempel und göttliches Fleisch ehrt.
In prayer, he hoped for divine guidance regarding his future.
Im Gebet hoffte er auf göttliche Führung bezüglich seiner Zukunft.
In literature, characters sometimes symbolize divine omnipotence in their capabilities.
In der Literatur symbolisieren Figuren manchmal göttliche Allmacht mit ihren Fähigkeiten.
His faith led him to trust in divine guidance at every crossroads.
Sein Glaube ließ ihn an jeder Weggabelung auf göttliche Führung vertrauen.
Many people believe in divine guidance during difficult times in their lives.
Viele Menschen glauben an göttliche Führung in schwierigen Zeiten ihres Lebens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met divine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
forgiveness is divine exp.
Verzeihen ist göttlich
"My grandmother often said, "forgiveness is divine.""
human plans, divine laughs exp.
Der Mensch denkt, Gott lenkt
"Our picnic was canceled by rain—human plans, divine laughs."
divine intervention n.
göttliches Eingreifen
"Many believed the rescue was due to divine intervention."
divine spark n.
göttlicher Funke
"Many believe every human has a divine spark within them."
divine right of kings n.
Gottesgnadentum · Gottesgnadentum der Könige
"The divine right of kings justified absolute monarchy in Europe."
! simply divine adj.
göttlich
"The chocolate mousse was simply divine."
divine guidance n.
göttliche Führung
"The prophet claimed to have received divine guidance."
divine inspiration n.
göttliche Inspiration
"The prophet claimed to have received divine inspiration."
divine law n.
göttliches Gesetz
"Many people follow divine law in their daily lives."
divine messenger n.
göttlicher Bote
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
divine protection n.
göttlicher Schutz
"The amulet was believed to offer divine protection."
divine revelation n.
göttliche Offenbarung
"Many scriptures are regarded as divine revelation by their followers."
divine right n.
göttliches Recht · göttlicher Herrschaftsanspruch
"The king ruled with the belief in his divine right."
divine service n.
Gottesdienst
"The villagers attended divine service every Sunday morning."
by divine right adj.
von Gottes Gnaden
"He was the by divine right king of the land."
divine feminine n.
spirituell Weibliche
"Many cultures celebrate the divine feminine in their rituals."
divine providence n.
göttliche Vorsehung
"Many people believe in divine providence during difficult times."
! divine coincidence n.
göttlicher Zufall
"Winning the lottery felt like a divine coincidence."
divine justice n.
göttliche Gerechtigkeit
"Some believers saw the unexpected victory as an instance of divine justice."
divine liturgy n.
göttliche Liturgie
"The family attended the divine liturgy on Sunday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor divine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
divine revelation
5490
divine law
5290
divine intervention
4760
Divine Comedy
4690
divine right
3270
divine service
+10k
divine mercy
+10k
Divine Providence
7060
Resultaten: 30579. Exact: 30579. Verstreken tijd: 68 ms.
