A lot of people have accompanied him and us doing this.
Ganz, ganz viele Menschen haben ihn und uns dabei begleitet.
Actually, I'm a rich millionaire doing this for kicks.
Eigentlich bin ich Millionär und mache das nur so zum Spaß.
Now of course you're using up some thorium doing this.
Jetzt natürlich sind Sie mit bis einige Thorium dies zu tun.
There are, however, ways and means of doing this.
You could tell she really gives a stuff about doing this project right.
Man merkte, es ist ihr nicht völlig egal, dieses Projekt richtig zu machen.
We practice doing this with exercises and progress in small steps.
Dafür machen wir Übungen und steigern uns dabei in kleinen Schritten.
It was a hard step for us to be doing this.
Es war ein schwerer Schritt für uns, dies zu tun.
You're hypocrites because I'm not doing this for myself.
Ihr seid Heuchler, ich tue das doch nicht für mich.
We're doing this for a woman that doesn't exist.
Wir tun das für eine Frau, die es nicht gibt.
It is impossible that you're doing this to me again.
Es ist unmöglich, dass Du das nochmals für Mich machst.
Have you been doing this long? - A few weeks.
Machen Sie das schon lange? - Seit ein paar Wochen.
By doing this you could end up saving hundreds of euros.
Auf diese Weise könnten Sie am Ende Hunderte von Euro sparen.
Which is why she'll never know about me doing this.