The architect designed a gilt dome that topped the grand building.
Der Architekt entwarf eine vergoldete Kuppel, die das prächtige Gebäude krönte.
I only did that because the dome was making you sick.
Das habe ich getan, weil die Kuppel dich krank machte.
In the human it ascends like a dome from the ninth vertebra.
Im Menschen steigt es von der neunten Rippe auf wie ein Dom.
When the lava dome reaches a critical size, it collapses.
Der Dom kollabiert, wenn er eine kritische Größe erreicht.
The logo can be printed full colour under the resine dome.
Das logo kann vierfarbig unter der resine Haube bedruckt sein.
The dome is mounted on the drum and has majolica turquoise.
Die Kuppel ist auf der Trommel montiert und hat majolica türkis.
It is a magnificent building with a splendid dome and minaret.
Es ist ein prächtiges Gebäude mit einem herrlichen Kuppel und Minarett.
They added a dome above the open space to enhance the atmosphere.
Sie fügten eine Kuppel über dem offenen Raum hinzu, um die Atmosphäre zu verbessern.
This dome is mobile and is equipped with state-of-the art technology.
Diese Kuppel ist mobil und verfügt über eine hochwertige technische Ausstattung.
An intricately decorated dome and numerous frescos provide an imperial flair.
Eine aufwendig geschmückte Kuppel und zahlreiche Fresken sorgen für kaiserliches Flair.
I haven't seen her since the dome came down.
Ich hab sie nicht gesehen, seit die Kuppel da ist.
Two are so tall they can't even fit into our dome.
Zwei sind so groß, dass sie nicht in unsere Kuppel passen.
The dome acts as a reflector and reinforces this effect.
Die Kuppel wirkt dabei als Reflektor und verstärkt diesen Effekt.