Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Haubenf
Vertaling van "Haube" in Engels
Lass uns bei dieser Studie unter die Haube schauen und die Methode prüfen.
Let's look under the hood of this study and check the actual methodology.
Mehrere Caching-Ebenen unter der Haube halten die Antwortzeiten bei Lastspitzen niedrig.
Several caching layers under the hood keep response times low during traffic spikes.
Das Gerät sieht gleich aus, aber alles unter der Haube wurde modernisiert.
The device looks identical, yet everything under the bonnet has been modernized.
Investoren interessiert die Optik weniger als das, was unter der Haube steckt.
Investors care less about appearance and more about what's under the bonnet.
Du merkst die Updates nicht, aber unter der Haube hat sich viel verändert.
You don't notice the updates, but a lot changed under the bonnet.
Anleger sollten unter die Haube schauen, bevor sie diesen beeindruckenden Quartalszahlen trauen.
Investors should look under the hood before trusting those impressive quarterly numbers.
Die App wirkt großartig, aber Entwickler müssen trotzdem sorgfältig unter die Haube schauen.
The app seems great, but developers still need to look under the hood carefully.
Wir müssen bei diesen Statistiken unter die Haube schauen, um sie richtig zu verstehen.
We need to look under the hood of these statistics to understand them properly.
Bevor er den Gebrauchtwagen kaufte, wollte der Mechaniker unter die Haube schauen.
Before buying the used car, the mechanic wanted to look under the bonnet.
Unsere neue Software wirkt schlicht, aber unter der Haube läuft komplexe Verschlüsselung.
Our new software looks simple, but there's complex encryption under the hood.
Die Website wirkt langsam, deshalb prüfen wir, was unter der Haube los ist.
The website seems slow, so we're checking what's going on under the bonnet.
Sie schaut bei Verträgen immer unter die Haube, statt der Zusammenfassung zu vertrauen.
She always looks under the hood of contracts instead of trusting the summary.
Die Haube ist zur Aufhängung unter oder an der Decke vorgesehen.
The hood is intended for the suspension beneath or in ceiling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Haube bevatten
! unter die Haube schauen v.
! look under the hood
"The developer decided to look under the hood of the software."
! die Haube aufmachen v.
! pop the bonnet
"He asked me to pop the bonnet for a quick check."
unter der Haube adv.
under the bonnet
"He checked the engine under the bonnet."
! under the computer hood
"The program runs smoothly under the computer hood."
unter die Haube bringen v.
lead someone to the altar
"He finally led her to the altar after five years of dating."
mit Haube adj.
unter der Haube befindlich adj.
underhood
"The underhood components need regular maintenance."
mittelalterliche Haube n.
hennin
"The princess wore a hennin with a flowing veil."
Haube mit Reifen n.
calash
"She wore a calash to protect her face from the sun."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Haube in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7964. Exact: 7964. Verstreken tijd: 55 ms.
