Before donating, they asked the organization what for the money would be used.
Vor der Spende fragten sie die Organisation, wozu das Geld verwendet würde.
After donating to the project, the company stands well with local residents.
Nach der Spende für das Projekt hat die Firma einen Stein im Brett bei den Anwohnern.
She's a good sort, donating time and money to local charities every month.
Sie ist ein guter Mensch und spendet jeden Monat Zeit und Geld an lokale Vereine.
He's generous to a fault, donating overtime hours that nobody compensates him for.
Er ist übertrieben großzügig und spendet Überstunden, die ihm niemand vergütet.
When donating art to a museum, it's necessary to appraise its value.
Wenn Kunst an ein Museum gespendet wird, muss ihr Wert geschätzt werden.
I finally departed with my old textbooks, donating them to the university library.
Ich habe mich schließlich von meinen alten Lehrbüchern getrennt und sie der Unibibliothek gespendet.
Our local newspaper was on its deathbed until readers started donating generously.
Unsere Lokalzeitung lag im Sterben, bis die Leser großzügig zu spenden begannen.
Instead of donating the winnings, the organizer simply pocketed the money himself.
Anstatt den Gewinn zu spenden, steckte der Veranstalter das Geld einfach selbst ein.
They will keep donating supplies indefinitely until the crisis ends.
Sie werden so lange Hilfsgüter spenden, bis die Krise vorbei ist.
They're generous to a fault, donating furniture they still actually need at home.
Sie sind übertrieben großzügig und spenden Möbel, die sie zuhause eigentlich noch brauchen.
He plays the hypocrite, donating publicly yet underpaying his employees in private.
Er spielt den Heuchler, spendet öffentlich, zahlt seinen Mitarbeitern aber heimlich zu wenig.
The magnanimous gesture of donating to the shelter touched everyone's heart.
Die großzügige Geste der Spende für das Obdachlosenheim berührte die Herzen aller.
They considered throwing away old clothes instead of donating them to charity.
Sie erwogen, alte Kleidung wegzuwerfen, anstatt sie für wohltätige Zwecke zu spenden.