The magnanimous gesture of donating to the shelter touched everyone's heart.
Die großzügige Geste der Spende für das Obdachlosenheim berührte die Herzen aller.
You can get registered to support us as a donating or sponsoring partner...
Kannst auch Du uns als Partner mit einer Spende oder als Sponsor unterstützen...
The foundation operates behind the scenes, quietly donating to various causes.
Die Stiftung arbeitet im Hintergrund und spendet leise für verschiedene Zwecke.
There was a discussion about the possibility of your mom donating an egg...
Kinder. Es gab eine Diskussion, ob eure Mutter ein Ei spendet...
We always had families, donating some extra £ to us.
Wir hatten immer einige Familien, die extra gespendet haben.
You're beautiful with short hair, and for donating it.
Dein Schnitt ist schön und dass du Haare gespendet hast.
That was my stuff, and she was donating it for me.
Das war mein Kram, und sie wollte ihn für mich spenden.
You're so rancid, your organs aren't even worth donating.
Du bist so ranzig, deine Organe sind es nicht mal wert spenden.
They will keep donating supplies indefinitely until the crisis ends.
Sie werden so lange Hilfsgüter spenden, bis die Krise vorbei ist.
They considered throwing away old clothes instead of donating them to charity.
Sie erwogen, alte Kleidung wegzuwerfen, anstatt sie für wohltätige Zwecke zu spenden.
The company tried to redeem itself by donating to environmental causes.
Das Unternehmen versuchte sich durch Spenden für Umweltbelange zu rehabilitieren.
When donating art to a museum, it's necessary to appraise its value.
Wenn Kunst an ein Museum gespendet wird, muss ihr Wert geschätzt werden.
It protects from external agents and humidity donating an amazing shine.
Es schützt vor äußeren Einflüssen und Feuchtigkeit spenden eine erstaunliche Glanz.