The demand for discrete certificates would ultimately lead to bureaucratic duplication of work.
Die Forderung nach einzelnen Zertifikaten führt am Ende zu bürokratischer Doppelarbeit.
We should take every care to avoid duplication of work and costs.
Doppelarbeit und Kosten sollten auf jeden Fall vermieden werden.
This eliminates any duplication of work and guarantees correct up-to-date information across the board.
Dies vermeidet doppelte Arbeit und garantiert korrekte, top-aktuelle Informationen, durchgängig im ganzen System.
Bilingual blogging is duplication of work.
Tedious searches and duplication of work lead to delays in processes.
Aufwändiges Suchen und Doppelarbeiten führen zu Verzögerungen in den Arbeitsabläufen.
This saves setup time at the workshop workstations, simplifies the workshop processes and avoids unnecessary duplication of work.
Das spart Rüstzeiten an den Werkstattarbeitsplätzen, vereinfacht die Werkstattabläufe und vermeidet unnötige Doppelarbeiten.
Avoid unnecessary duplication of work, alone or in a team.
Vermeiden Sie unnötige Doppelarbeit, alleine oder im Team.
The work sharing procedure is intended to avoid duplication of work.
Durch das Verfahren zur Arbeitsteilung soll Doppelarbeit vermieden werden.
The resulting duplication of work also gives rise to considerable costs.
Die damit verbundene Doppelarbeit verursacht ebenfalls erhebliche Kosten.
You avoid duplication of work and errors in data collection.
Sie vermeiden Doppelarbeit und Fehler bei der Datenerfassung.
It will also help avoid the duplication of work between the two bodies.
So wird auch für beide Gremien Doppelarbeit vermieden.
In this way, problems and duplication of work can be avoided.
Auf diese Weise können Fragestellungen sowie Doppelarbeit vermieden werden.
Avoid duplication of work, wait time, redundancies and incorrect entries.
Vermeiden Sie Doppelarbeit, Liegezeiten, Redundanzen und Fehleingaben.