We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All in all, a family atmosphere reigned during the programme.
Alles in allem herrschte während des Programms eine vertraute Atmosphäre.
Projects, excursions and lectures ensure a high practical relevance during the programme.
Projekte, Exkursionen und Vorträge gewährleisten während des Studiums einen hohen Praxisbezug.
No significant one-off measures are foreseen during the programme period.
Während des Programmzeitraums sind keine signifikanten Einmalmaßnahmen vorgesehen.
He has been able to hone his management skills during the programme.
Seine Führungsqualitäten konnte er während des Programms weiterentwickeln.
Spin speed may be selected at any time during the programme.
Die gewünschte Schleuderdrehzahl kann in jeder Programmphase gewählt werden.
The play lists are usually updated during the programme.
Die Playlisten werden normalerweise während der Sendung aktualisiert.
Moreover, institutional aspects are further analysed during the programme design phase.
Die institutionellen Aspekte werden überdies während der Programmkonzeption eingehend analysiert.
One tea bag of detox tea and slimming tea per day during the programme.
Ein Teebeutel mit Detox-Tee und Schlankheits-Tee pro Tag während des Programms.
We recommend that you're onsite as much as possible during the programme.
Wir empfehlen, dass Sie für die Dauer des Programms so viel wie möglich vor Ort sind.
However, they are not consistent with a position of close-to-balance during the programme period.
Sie sind jedoch mit einer nahezu ausgeglichenen Haushaltsposition während des Programmzeitraums nicht vereinbar.
Participants shared their experiences of this personal dynamic of change during the programme.
Die Teilnehmer berichteten von ihren persönlichen Erfahrungen dieser Dynamik der Veränderung im Laufe des Programmes.
Management and research methodology add to the range of skills gained during the programme.
Management- und Forschungsmethoden ergänzen das Spektrum der während des Programms erworbenen Fähigkeiten.
The objective of a budget on balance is also not reached during the programme period.
Außerdem wird das Ziel eines ausgeglichenen Haushalts nicht während des Programmzeitraums erreicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.