Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duties
Geflecteerde vorm van duty
Vertaling van "duties" in Duits
The team was discharged of their duties after the game concluded.
Nach Abschluss des Spiels wurde das Team von seinen Pflichten entbunden.
Feeling bogged down by his duties, he longed for some free time.
Von seinen Pflichten überwältigt, sehnte er sich nach etwas Freizeit.
At the meeting, he was ready to discharge his duties as secretary.
Bei der Besprechung war er bereit, seine Aufgaben als Sekretär wahrzunehmen.
He was born to the purple and groomed for diplomatic duties from childhood.
Er war von adliger Herkunft und seit Kindheit für diplomatische Aufgaben bestimmt.
Customs officials needed the commercial invoice to assess duties and taxes.
Die Zollbeamten benötigten die Handelsrechnung, um Zölle und Steuern zu berechnen.
Stein argues that the market has responded well to the duties.
Der Markt habe gut auf die Zölle reagiert, sagt Stein.
He sagged off his duties at the shop, leaving customers waiting for ages.
Er drückte sich vor seinen Pflichten im Laden und ließ die Kunden ewig warten.
She will engineer a balance between work duties and personal life.
Sie wird eine Balance zwischen beruflichen Pflichten und Privatleben schaffen.
He continues to take ownership of his duties, ensuring everything runs smoothly.
Er steht weiterhin zu seinen Pflichten und stellt sicher, dass alles reibungslos läuft.
During the ceremony, the handing over of duties was celebrated by all officers.
Während der Zeremonie wurde die Übertragung der Aufgaben von allen Offizieren gefeiert.
Her job comes with prescribed duties that she must perform each week.
Zu ihrer Stelle gehören festgelegte Aufgaben, die sie wöchentlich erledigen muss.
Students sometimes curry favour with teachers by volunteering for extra classroom duties.
Schüler versuchen manchmal, sich durch zusätzliche Aufgaben bei Lehrern einzuschmeicheln.
Children of a bondsman often inherited their father's status and duties.
Kinder eines Leibeigenen erbten oft den Status und die Pflichten ihres Vaters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met duties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rights and duties n.
Rechte und Pflichten
"The constitution explains the rights and duties of every citizen."
relieve someone of duties v.
absetzen
"The manager relieved him of duties after the incident."
discharge one's duties v.
seinen Pflichten nachkommen
"She always discharges her duties with great care."
marital duties n.
eheliche Pflichten
"They discussed their marital duties during counseling."
separation of duties n.
Aufgabentrennung
"The company uses separation of duties to prevent fraud."
exemption from customs duties n.
Zollbefreiung
"Diplomats often receive an exemption from customs duties on personal belongings."
perform one's duties v.
erfüllen · nachkommen
"She always performs her duties with great care."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor duties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
official duties
4470
export duties
3200
separation of duties
1690
customs duties
+10k
import duties
+10k
excise duties
+10k
taxes and duties
6130
Resultaten: 33018. Exact: 33018. Verstreken tijd: 109 ms.
