Examples with "e-mail programs detect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effective spam filters in e-mail programs detect spam and filter it out.
When the program detects motion in the monitored area, it sounds alarm, e-mails you captured images, starts broadcasting, or records video.
Wenn das Programm Bewegung im kontrollierten Gebiet entdeckt, lässt es Warnung erklingen, schickt Ihnen gewonnene Images per E-Mail, fängt an zu senden, oder registriert Video.
If you use any of these e-mail programs the setup will automatically detect it, and recommend you to install a direct plugin for your e-mail client (see picture).
Wenn Sie eines dieser eMail-Programme verwenden, erkennt das Installationsprogramm dies automatisch und schlägt direkt das Plugin für Ihr Programm vor (siehe Abbildung).
You should never send newsletters from your own personal e-mail program.
Newsletter sollte man auf keinen Fall mit dem eigenen E-Mail-Programm versenden.
If your e-mail program is not directly supported, select the option.
Wenn Ihr eMail-Programm nicht direkt unterstützt wird, wählen Sie die Option.
You can view all transmitted data in your e-mail program beforehand.
Alle übermittelten Daten können Sie vorher in Ihrem E-Mail-Programm einsehen.
The software thus integrates seamlessly with your accustomed e-mail program.
Damit bindet sich die Software nahtlos in Ihr gewohntes E-Mail-Programm ein.
The main program detects equipment on the network, and connects to them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.