Examples with "each software program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeiten protokollieren, die in jedem Programm verbracht werden
Each software program requires certain resources, libraries, and source data to work properly.
Für jedes Softwareprogramm sind bestimmte Ressourcen, Bibliotheken und Quelldaten erforderlich, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
You should review each software program or component listed to see whether any security updates are required.
Alle aufgeführten Softwareprogramme bzw. -komponenten sollten überprüft werden, um zu sehen, ob Sicherheitsupdates für Ihre Installation zutreffen.
For each software program you use, you need a license, which is granted to you and documented in the license agreement.
Für jedes Softwareprogramm, das Sie verwenden, benötigen Sie eine Lizenz, die im Lizenzvertrag verbrieft ist und Ihnen dadurch zugesichert wird.
Each software program is designed to fulfill a specific need, and many programs are considered leaders in their markets and have been awarded for excellence.
Jedes Programm ist dazu gedacht, einen bestimmten Bedarf abzudecken und viele Programme sind in ihrem Bereich führend und wurden für ihre Softwarequalität ausgezeichnet.
Be sure to review the system requirements for each software program to ensure that the software you are interested in is compatible with the Performance Monitor and equipment you have.
Um sicher zu stellen, dass eine Software mit Ihrem Performance Monitor und sonstigen Ausrüstung kompatibel ist, überprüfen Sie die jeweiligen Systemanforderungen.
Before beginning with the operative use of the software, CL shall thoroughly test each software program to ensure that it is free of errors and is usable in specific situations.
Der AG testet gründlich jede Software auf Mangelfreiheit und auf Verwendbarkeit in der konkreten Situation, bevor er mit der operativen Nutzung der Software beginnt.
SOFTWARE: U.S. Robotics warrants to Customer that each software program licensed from it will perform in substantial conformance to its program specifications, for a period of ninety (90) days from the date of purchase from U.S. Robotics or its authorised reseller.
SOFTWARE: U.S. Robotics garantiert dem Kunden neunzig (90) Tage vom Datum des Kaufs bei U.S. Robotics oder seinem Vertragshändler an, dass jedes durch das Unternehmen lizenzierte Software-Programmim Wesentlichen in Übereinstimmung mit seinen Programmspezifikationen funktioniert.
Andere resultaten
Each one has a software program that controls how it plays discs.
Each of our software programs was made with the help of renowned sport experts in their field.
Jedes unserer Programme wurde mit ausgewiesenen Experten in Ihrer Sportart gemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.