Examples with "easy... You've" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'Instead of arguing with me, you could've rang the Smithsonian three times already. Please, Sigur, it'd be easy... You've got to see it our way. We're a big multinational with vested interests.
In der Zeit, die wir hier diskutieren, hättest du schon dreimal mit dem Smithsonian Institute telefonieren können. Bitte, Sigur, es wäre einfach... Versteh doch, wenn wir da als Konzern mit vitalen Interessen auftreten, hängen uns gleich tausend Umweltschutzorganisationen im Nacken.
The calculation is easy... you will be amazed by the enormous potential yield!
Sie werden staunen über das enorme Ertragspotential!
You know, traveling at my age is not easy... You can do it, but it takes its toll... Anyway I am going to Mexico.
Wissen Sie, in meinem Alter tun die Reisen nicht gut... Man kann sie machen, aber sie hinterlassen ihre Spuren... Jedenfalls werde ich nach Mexiko gehen.
As a student you don't buy expensive things that easy...
Als Studentin hast du nicht viel Geld für tolle Sachen.
And even diving against the current can be so easy...
Und auch mal der Strömung trotzen kann so einfach sein...
Sooner said than done, it's not that easy...
Gedacht, getan, nur ist das gar nicht so einfach...
I've found it easy... to talk to you, Commander.
Ich finde es leicht, offen mit Ihnen zu reden, Commander.
What I have to ask of you now won't be easy...
Worum ich Sie nun bitte, wird nicht einfach sein...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.