Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
edges
Geflecteerde vorm van edge
Vertaling van "edges" in Duits
It is not possible for us to smooth the edges out.
Es ist nicht möglich für uns um die Kanten zu glätten.
Square with clean edges, rounded or circular - everything is possible.
Eckig mit klaren Kanten, abgerundet oder kreisrund - alles ist möglich.
If you scissor the edges carefully, it will look much neater.
Wenn du die Ränder sorgfältig schneidest, sieht es viel ordentlicher aus.
Thus it is necessary to watch that edges have not been damaged.
Dabei muss man darauf folgen, dass die Ränder nicht beschädigt sind.
They are leathery, glossy, and slightly serrated along the edges.
Sie sind lederartig, glänzend und an den Rändern leicht gezähnt.
However, it can be handled rather easily at the edges.
An den Rändern lässt sie sich hingegen ganz gut bedienen.
And I could see where the rough edges needed to be smoothed.
Und ich konnte sehen wo die rauen Kanten geglättet werden mussten.
The new one is inserted so that its edges are slightly pressed.
Die neue wird so eingefügt, dass ihre Kanten leicht gedrückt werden.
I watched him carefully plane the edges until they were perfectly level.
Ich beobachtete, wie er sorgfältig die Kanten hobelte, bis sie perfekt eben waren.
Pay special attention to the edges as they can dry out fast.
Achte besonders auf die Ränder, da sie schnell austrocknen können.
I saw him sanding down some rough edges on the boards.
Ich sah, wie er einige raue Kanten der Bretter abschliff.
Mike helped her pinch around the edges to make it look nice.
Mike half ihr die Ränder umzuschlagen, damit es schön aussah.
So that it does not fly away, the edges are pressed down.
Damit es nicht wegfliegt, werden die Ränder nach unten gedrückt.
Uitdrukkingen met edges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
smooth the edges v.
die Kanten glätten
"He used sandpaper to smooth the edges of the wooden table."
! rough around the edges adj.
unausgereift · unfertig
"The plan is still rough around the edges."
rough edges n.
raue Kanten
"Despite his rough edges, he is a kind person."
round the edges v.
abrunden · entgraten
"The carpenter will round the edges of the table."
skirt the edges v.
das Hauptthema vermeiden
"He tried to skirt the edges of the controversial subject during the meeting."
! grey around the edges adj.
grau an den Rändern
"The old book was grey around the edges."
! ragged around the edges adj.
ausgefranst an den Rändern
"The project was good but a bit ragged around the edges."
around the edges adv.
am Rand · an den Rändern
"The decorations were placed around the edges of the room."
Synoniemen voor edges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49398. Exact: 49398. Verstreken tijd: 99 ms.
