Examples with "either diffuse or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For instance, the light emission aperture can be provided with glass or a lens which means that either diffuse or focused light is emitted downwards.
So kann etwa der Lichtaustritt mit einem Glas oder einer Linse versehen werden, wodurch die Deckenleuchte entweder diffuses oder fokussiertes Licht nach unten abstrahlt.
The geometric form of the Metric series of luminaires allows for light management with either diffuse or directed light.
Die Leuchten der Serie Metric in ihren geometrischen Formen erlauben Lichtführungen mit diffusem oder gerichtetem Licht.
Therefore, someone with skin tightness only between their elbows and their wrists will receive a diagnosis of either Diffuse or Limited Systemic Scleroderma, depending on which definition of "proximal" their doctor uses.
Folglich bekommt jemand mit Hautenge nur für ihre Ellenbogen und ihre Handgelenke eine Diagnose entweder der verbreiteten oder begrenzten Körpersklerodermie, abhängig von der Definition von "Proximal", die ihr Doktor verwendet.
Andere resultaten
Ideally, the light should either evenly diffuse or be directed at the desired object.
Idealerweise sollte das Licht entweder gleichmäßig diffus oder auf das gewünschte Objekt gerichtet sein.
Twenty percent of cases progress to cerebritis, either diffuse encephalitis or, rarely, signs, and motor or sensory loss.
Eine Rhombenzephalitis manifestiert sich mit gestörter Bewusstseinslage, Hirnnervenlähmungen, Kleinhirnzeichen und motorischen oder sensorischen Ausfallerscheinungen.
Either type may be diffuse or nondiffuse (when the disorder affects only one ventricle or part of one ventricle unevenly).
Jede der beiden Formen kann diffus oder nichtdiffus sein (wenn die Krankheit nur einen Ventrikel oder einen Teil eines Ventrikels ungleichmäßig betrifft).
Depending on the application they either bundle it or diffuse it.
Je nach Einsatzzweck sorgen sie mal für die konzentrierte Bündelung oder für die Streuung des Lichts.
Solar glass can be patterned or non-patterned, with either a transparent or diffuse surface or a variety of edgeworks.
Solarglas kann strukturiert sein oder auch nicht und entweder eine transparente oder eine diffuse Oberfläche aufweisen oder mit einer Vielzahl von Kantenverarbeitungen versehen sein.
Swelling (max. diameter 5 cm) may occur at the injection site, either as a diffuse hard or soft swelling.
An der Injektionsstelle kann eine diffuse harte oder weiche Schwellung (max.
This is why surfaceCONTROL offers the possibility to impose defined characteristics (color, glossy finish) onto the captured 3D surfaces and inspect them on the monitor either under diffuse lighting or with a light bar.
Deshalb bietet surfaceCONTROL die Möglichkeit, die aufgenommenen 3D-Oberflächen mit definierten Eigenschaften (Farbe, Glanz) zu versehen und wahlweise mit einem diffusen Licht oder einem Lichtbalken auf dem Bildschirm auszuspiegeln.
In 8/8 mantle cell lymphomas, the antibody labeled loosely arranged, ill-defined, and expanded FDC meshworks of either nodular or diffuse patterns, resembling broken-up primary follicles.
In 8 von 8 Mantelzelllymphomen markierte der Antikörper locker angeordnete, schlecht definierte und erweiterte FDC-Netzwerke von nodulärer oder diffuser Gestalt, die gebrochenen primären Follikeln ähneln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.