Examples with "elements of variable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The short-, mid- and long-term elements of variable compensation will be divided into three equal parts.
Dabei werden die kurz-, mittel- und langfristigen Elemente der variablen Vergütung in ein ausgewogenes Verhältnis zu drei gleichen Teilen gebracht.
Device according to claim 8, characterised in that the application means are automatically or manually actuated elements of variable volume.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Applizieren automatisch oder manuell betätigbare, volumenveränderliche Elemente sind.
The structure of any of claims 1 to 7, comprising several protruding elements of variable number and distribution, so that the rigidity of the structure is controlled.
Struktur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, welche mehrere überstehende Elemente umfasst, deren Zahl und Verteilung variabel sind, derart dass die Starrheit bzw. Steifigkeit der Struktur steuerbar ist.
In 3D displays, porous layers for liquid crystals enable switchable optical elements of variable thickness.
Poröse Schichten für Flüssigkristalle ermöglichen schaltbare optische Elemente in variabler Dicke für 3D Displays.
Rigid hinged-lid packet for the stable packing op groups of long elements of variable size
Steife Klappdeckelverpackung zum stabilen Verpacken von Gruppen von länglichen Elementen variabler Grösse
Where a contract contains elements of variable consideration, the entity will estimate the amount of variable consideration to which it will be entitled under the contract.
In Fällen, in denen ein Vertrag Elemente mit variabler Gegenleistung enthält, schätzt das Unternehmen den Betrag der variablen Gegenleistung, den das Unternehmen im Rahmen des Vertrags erwartungsgemäß erhalten wird.
The release and tie-up of variable capital, analysed in the foregoing, is the result of a depreciation or appreciation of the elements of variable capital, that is to say, of the cost of reproduction of labor-power.
Die eben untersuchte Freisetzung und Bindung von variablem Kapital ist die Folge von Entwerthung und Werthsteigerung der Elemente des variablen Kapitals, d. h. der Reproduktionskosten der Arbeitskraft.
The inventive device comprises a self-supporting construction module consisting of elements of variable which can be connected to each other, the height, width and depth of said elements being variable.
Diese Vorrichtung besteht aus einem in Höhe, Breite und Tiefe variablen, miteinander verbindbaren Elementen, selbsttragend ausgebildeten Konstruktionsmodul.
Andere resultaten
Applicator, particularly for mascara, provided with a depositing element of variable length.
The transmitter of claim 3, characterized in that the resistive element of variable value is formed of a potentiometer (23).
Sender nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Widerstandselement mit variablem Wert aus einem Potentiometer (23) besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.