Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enables avoidance
Examples with "enables avoidance" and their translation in Duits
This programme also enables avoidance of negative effects such as the marriage of young girls to old men and the exploitation of boys as domestic servants.
Dieses Programm verhindert zudem unerwünschte Nebeneffekte wie die Verheiratung von Mädchen mit alten Männern und die Ausbeutung von Knaben als Bedienstete.
This knowledge enables avoidance of stored food and drinks and adaptation to fresh foods and drinks.
Dieses Wissen ermöglicht uns, aufbewahrte oder gelagerte Speisen und Getränken zu vermeiden und uns an frische Speisen und Getränke zu gewöhnen.
Andere resultaten
Member States shall establish the necessary conditions to enable avoidance of contact between victims and their family members, where necessary, and the offender within premises where criminal proceedings are conducted, unless the criminal proceedings require such contact.
Die Mitgliedstaaten schaffen die notwendigen Voraussetzungen dafür, dass in Gebäuden, in denen das Strafverfahren verhandelt wird, das Zusammentreffen der Opfer und erforderlichenfalls ihrer Familienangehörigen mit dem Täter vermieden werden kann, es sei denn, dass das Strafverfahren ein solches Zusammentreffen erfordert.
Member States shall establish the necessary conditions to enable avoidance of contact between victims and their family members, where necessary, and the offender within premises where criminal proceedings are conducted, unless the criminal proceedings require such contact.
Die Mitgliedstaaten schaffen die notwendigen Voraussetzungen dafür, dass in Gebäuden, in denen das Strafverfahren verhandelt wird, das Zusammentreffen der Opfer und erforderlichenfalls ihrer Familienangehörigen mit dem Täter vermieden werden kann, es sei denn, dass das Strafverfahren ein solches Zusammentreffen erfordert.
The process enables the avoidance of dehydration of the alkanols.
Das Verfahren ermöglicht die Vermeidung von Dehydratisierungen der Alkanole.
What is more, the anticipatory planning of flight paths enables the avoidance of detours and thus of higher kerosene consumption.
The AUTO-GLIDE system enables the avoidance of interfering guide troughs for use on long travels.
Mit dem System AUTO-GLIDE können störende Führungsrinnen für Anwendungen auf langen Verfahrwegen entfallen.
Who enables tax avoidance? Hands up! Read more
Wer hilft hier bei Steuervermeidung? Hände hoch! Weiterlesen
Early detection of WEC damage by ultrasound enables the avoidance of cost-intensive damage to wind turbine bearings.
Frühzeitige Erkennung von WEC Schädigungen durch Ultraschall ermöglicht die Vermeidung von kostenintensiven Schäden an Windturbinenlagerungen.
The use of tool holder avoidance, enables us to machine complex parts with the shortest tools possible, decreasing our machining time dramatically.
Das Ausweichfräsen ermöglicht es uns, komplexe Teile mit kurzen Werkzeugen zu bearbeiten und damit unsere Bearbeitungszeit drastisch zu senken.
The invention enables the avoidance of all the above-mentioned drawbacks due to the use of simple and economical laminating processes thereby eliminating the need for mechanical compression devices.
The aim is to align efforts in order to help both organisations to provide a better service for member countries, and enable the avoidance of duplications.
Das Ziel besteht darin, die Arbeit beider Organisationen aufeinander abzustimmen und damit den Mitgliedstaaten einerseits bessere Leistungen zu bieten und andererseits Doppelarbeit zu vermeiden.
The aim is to align efforts in order to help both organisations to provide a better service for member countries, and enable the avoidance of duplications.
Das Ziel besteht darin, die Arbeit beider Organisationen aufeinander abzustimmen und damit den Mitgliedstaaten einerseits bessere Leistungen zu bieten und andererseits Doppelarbeit zu vermeiden.
Synoniemen voor enables avoidance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 2. Verstreken tijd: 153 ms.
