Examples with "engine-program partners" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the range of opportunities available to industry in general and the aerospace sector in particular, the company foresees further strategic opportunities arising from its cooperation with long-standing engine-program partners.
Neben gesamtwirtschaftlichen und branchenspezifischen Chancen ergeben sich für den Konzern aufgrund der Kooperationen mit langjährigen Triebwerksprogrammpartnern weitere strategische Chancen.
Andere resultaten
Furthermore, the company is the German partner in the European engine programs.
Germany's leading engine manufacturer is at the same time one of the world's leading development partners and has been actively involved in numerous military engine programs for decades.
Deutschlands führender Triebwerkshersteller ist gleichzeitig einer der weltweit führenden Entwicklungspartner und seit Jahrzehnten in zahlreichen militärischen Triebwerksprogrammen aktiv.
As the German partner in the European engine programs, the Munich-based company cooperates with the European engine manufacturers.
Als der deutsche Partner in den europäischen Triebwerksprogrammen kooperiert das Münchner Unternehmen mit den europäischen Triebwerksherstellern.
"MTU is a core partner in the PurePower engine program," pointed Saia out.
Saia betonte: „Die MTU ist ein zentraler Partner im PurePower-Programm."
MTU, as a consortium partner, is bound by these conditions, but it is through such partnerships the company gains access to the leading engine programs of the major engine manufacturers.
Die MTU muss sich als Konsortialpartner an diese Vorgaben halten. Sie ist durch diese Partnerschaften an den führenden Triebwerksprogrammen der großen Hersteller beteiligt.
Our success is based on a hybrid business model as we benefit both from our independent approach and our close alliance to the OEMs in engine programs where MTU is a risk and revenue share partner.
Unser Erfolg beruht auf unserem hybriden Geschäftsmodell. Dabei profitieren wir sowohl von unseren Aktivitäten als unabhängiger Instandhalter als auch von den engen Verbindungen zu den OEMs im Rahmen von Triebwerksprogrammen, an denen wir als Risk- and Revenue-Sharing-Partner beteiligt sind.
The transaction will not affect MTU's revenue and profit forecast for the year, nor will it have an impact on the engine programs pursued jointly with its partners.
Der Verkauf wird keine Auswirkungen auf die Umsatz- und Ergebnisprognose der MTU für dieses Jahr sowie die gemeinsamen Triebwerksprogramme mit anderen Herstellern haben.
In the military sector, MTU is the lead industrial partner for almost every type of engine operated by the German armed forces, and an important partner in all major military aero engine programs in Europe.
Im militärischen Bereich ist das Unternehmen der Systempartner für fast alle Luftfahrtantriebe der Bundeswehr und wichtiger Partner bedeutender militärischer Triebwerksprogramme in Europa.
MTU is a risk- and revenue-sharing partner in the major commercial engine programs. This means that the company carries the full responsibility for the components and modules it designs and manufactures - and also the financial risk.
An den wesentlichen zivilen Triebwerksprogrammen ist die MTU als Risk- and Revenue-Sharing-Partner beteiligt, das heißt, sie übernimmt für ihre Komponenten und Module die volle Verantwortung - auch finanziell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.