Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "equals" in Duits
entspricht
gleich
Gleichen
beträgt
gleicht
ebenbürtig
equals
entsprechen
ihresgleichen
gleichwertig
gleichberechtigte
Gleichgestellte
Gleichheitszeichen in der Mathematik
A point equals one percent of the amount you are financing.
Ein Punkt entspricht einem Prozent der Betrag, den Sie finanzieren.
This equals more than one quarter of production at domestic plants.
Das entspricht mehr als einem Viertel der Produktion in den heimischen Werken.
So it would be i to the one, which equals i.
Also wäre es i hoch eins, was gleich i ist.
That only the "m equals zero quantum states" are affected.
Dass nur die Teilchen M gleich Null betroffen sind. Korrekt.
The captain is tactically first amongst equals within the experienced leadership team.
Der Kapitän ist taktisch der Erste unter Gleichen im erfahrenen Führungsteam.
The editor-in-chief described herself as first among equals in the newsroom.
Die Chefredakteurin bezeichnete sich im Newsroom als Ersten unter Gleichen.
Within the band, the lead singer was always treated as first amongst equals.
In der Band wurde der Leadsänger stets als Erster unter Gleichen behandelt.
The chairperson serves as first amongst equals, coordinating rather than commanding decisions.
Der Vorsitzende fungiert als Erster unter Gleichen, koordinierend statt befehlend.
Within the orchestra, the concertmaster is often treated as first among equals.
Im Orchester wird der Konzertmeister häufig als Erster unter Gleichen betrachtet.
In that monastery, the abbot is merely first amongst equals, not an autocrat.
In jenem Kloster ist der Abt lediglich Erster unter Gleichen, kein Autokrat.
The chief justice is officially first amongst equals on the supreme court.
Der Oberste Richter ist offiziell der Erste unter Gleichen am Verfassungsgericht.
In our research group, the senior professor is considered first among equals.
In unserer Forschungsgruppe gilt der Seniorprofessor als Erster unter Gleichen.
Among the directors, she acted as first amongst equals, guiding without dominating.
Unter den Direktoren agierte sie als Erster unter Gleichen, führend, aber nicht dominierend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met equals: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
information equals power n.
Wissen ist Macht
"In business, information equals power drives decision-making."
two plus two equals five exp.
zwei plus zwei ist fünf
"The government insisted that two plus two equals five."
first among equals n.
Primus inter pares
"She was the first among equals in the committee."
first amongst equals adj.
Erster unter Gleichen
"The chairman was first amongst equals in the committee."
equals sign n.
Gleichheitszeichen
"The equals sign means both sides are the same."
as equals adv.
als Gleichberechtigte
"The two teams faced each other as equals in the final."
silence equals consent exp.
Schweigen gilt als Zustimmung
"He didn't object, so silence equals consent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor equals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11844. Exact: 11844. Verstreken tijd: 63 ms.
