I'm removing myself from the equation before anyone gets hurt.
Ich nehme mich aus der Gleichung, bevor jemand verletzt wird.
There's a basic equation that we can't get away from.
Dies ist eine Gleichung, vor der wir nicht davon laufen können.
I gave him an equation that made all of this possible.
Ich hab ihm die Formel gegeben die das alles ermöglicht hat.
So here's the sort of equation we're looking at.
Hier ist also die Formel, die wir uns ansehen.
But this equation is wrong and something that I fight against.
The equation is impeccable and we follow everything to the letter.
Ich meine, die Gleichung ist makellos und wir waren da sehr genau.
Sometimes, right or wrong doesn't even make it into the equation.
Manchmal schaffen es richtig oder falsch nicht mal in die Gleichung.
To calculate how much weight you need to lose, use this equation.
Um zu berechnen, wie viel du abnehmen musst, verwende diese Gleichung.
Nothing is as beautiful as an elegant equation translated into perfect engineering.
Nichts ist so schön wie eine elegante Gleichung, die perfekt realisiert wird.
It's amazing how you can figure out a difficult mathematical equation...
Faszinierend, dass du so eine komplizierte Gleichung lösen kannst...
And on that basis, I've suggested a different kind of equation.
Und basierend darauf, schlage ich eine neue Gleichung vor.
First letís look more closely at how we calculate the equation.
Zuerst lass uns aber etwas näher betrachten, wie wir die Gleichung berechnen.