Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escalating
Vertaling van "escalating" in Duits
A little white lie can often prevent a seemingly small issue from escalating.
Eine kleine Notlüge kann oft verhindern, dass ein scheinbar kleines Problem eskaliert.
Addressing a drinking problem early can prevent it from escalating.
Ein Alkoholproblem frühzeitig anzugehen, kann verhindern, dass es eskaliert.
There is indeed tremendous concern about the escalating tension in the region.
Die Sorge über die zunehmenden Spannungen in der Region ist tatsächlich sehr groß.
In therapy, she expressed concern over her escalating digital addiction.
In der Therapie äußerte sie Besorgnis über ihre zunehmende digitale Abhängigkeit.
The news of escalating crime rates was a warning bell for local residents.
Die Nachricht über steigende Kriminalitätsraten war ein Warnsignal für die Anwohner.
I held my tongue during the meeting to keep the discussion from escalating.
Ich hielt während der Besprechung den Mund, damit die Diskussion nicht eskalierte.
Many citizens feared that escalating red terror would provoke an authoritarian backlash.
Viele Bürger fürchteten, dass zunehmender roter Terror einen autoritären Gegenschlag auslösen würde.
The doorman's quick response prevented a minor altercation from escalating.
Die schnelle Reaktion des Türstehers verhinderte, dass ein kleiner Streit eskalierte.
Online comments quickly turned nasty, escalating into harassment and personal attacks.
Online-Kommentare wurden schnell böse und eskalierten zu Belästigungen und persönlichen Angriffen.
Their bickering became nastier, escalating into a full-blown fight.
Ihr Gezänk wurde gehässiger und eskalierte zu einem ausgewachsenen Streit.
Their legal dispute became a chicken game, each side escalating instead of settling.
Ihr Rechtsstreit wurde zu einem Chicken Game, jede Seite eskalierte statt sich zu einigen.
His casual jibe turned into a full-fledged argument, escalating quickly.
Sein beiläufiger Seitenhieb entwickelte sich zu einem ausgewachsenen Streit und eskalierte schnell.
With tensions escalating, it was high time for serious peace negotiations.
Da die Spannungen eskalierten, war es höchste Zeit für ernsthafte Friedensverhandlungen.
Uitdrukkingen met escalating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor escalating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3318. Exact: 3318. Verstreken tijd: 44 ms.
