Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steigenden
Geflecteerde vorm van steigend
Vertaling van "steigenden" in Engels
Mit jedes Quartal steigenden Umsätzen sieht die Zukunft für die Firma rosig aus.
With sales increasing every quarter, the future looks rosy for the company.
Mit den erneut steigenden Mieten sitzen heutzutage viele junge Familien im selben Boot.
With rent increasing again, many young families share the same boat nowadays.
Die Bürger geben dem Bauträger und Co. die Schuld an steigenden Mieten.
Citizens blame the property developer and his ilk for rising rent prices.
Er seufzte und begann, dasselbe Lied von steigenden Steuern zu singen.
He sighed and began to sing the same song about rising taxes.
Mit festen Kunden und steigenden Gewinnen ist die Agentur derzeit satt und zufrieden.
With steady clients and growing profits, the agency is fat and happy these days.
Mit den steigenden Spannungen ist die Marine nun auf Kriegsfuß.
With tensions rising, the navy is now on a war footing.
Die steigenden Mieten sind der Elefant im Raum für junge Familien hier.
Rising rents are the gorilla in the room for young families here.
Die steigenden Zinssätze wirken sich negativ auf den Wert bestehender Anleihen aus.
The rising interest rates affect the value of existing bonds negatively.
Die steigenden Rechnungen führten der Familie ihre prekäre finanzielle Lage vor Augen.
The rising bills brought home to the family their precarious financial situation.
Starke Deiche hielten den steigenden Fluss während des einwöchigen Sturms in Schach.
Strong levees held the rising river in check throughout the weeklong storm.
Seine Präsentation war mit schockierenden Zahlen zu den steigenden Wohnungskosten gespickt.
His presentation was peppered with shocking figures about rising housing costs.
Anwohner füllten Sandsäcke in Erwartung der steigenden Wasserstände des Flusses.
Residents filled sandbags in anticipation of the river's rising water levels.
Mit steigenden Preisen und sinkenden Löhnen haben Familien heutzutage doppelter Ärger.
With rising prices and lower wages, families are facing double trouble nowadays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor steigenden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21011. Exact: 21011. Verstreken tijd: 65 ms.
