Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steigende
Geflecteerde vorm van steigend
Vertaling van "steigende" in Engels
Sie müssen mehr Münzen prägen, um die steigende Nachfrage zu befriedigen.
They need to mint more coins to satisfy the increasing demand.
Der Aufstieg von E-Billing ist eine Antwort auf die steigende Nachfrage nach digitalen Lösungen.
The rise of e-billing is a response to the increasing demand for digital solutions.
Sie bauten eine Mauer, um das steigende Hochwasser einzudämmen.
They built a wall to keep at bay the rising floodwaters.
Für viele Bürger sind steigende Grundsteuern das politische rote Tuch.
For many citizens, rising property taxes are the political bête noire.
Die steigende Besorgnis um bezahlbaren Wohnraum beeinflusst weiterhin die Stadtplanung.
The growing concern for affordable housing continues to affect urban planning.
Mehrere Wohnungsbauprojekte sind im Bau, um die steigende Nachfrage zu decken.
Several housing projects are on the stocks to address the growing demand.
Die steigende Flut könnte unser kleines Boot jederzeit zum Kentern bringen.
The rising tide could swamp our small boat at any moment.
Bürger schimpfen über steigende Mieten und fühlen sich aus ihren Vierteln verdrängt.
Citizens rail at rising rents, feeling pushed out of their neighborhoods.
Lokale Ladenbesitzer setzten sich zur Wehr gegen steigende Mieten und unfaire Verträge.
Local shop owners made a stand against rising rents and unreasonable contracts.
Für viele Studierende schaffen steigende Mieten eine finanzielle, ausweglose Situation.
For many students, rising rents create a financial no-go situation.
Die Bilanz zeigte im Vergleich zu den Vorquartalen steigende kurzfristige Verbindlichkeiten.
The balance sheet highlighted rising current liabilities compared to previous quarters.
Mehrere Freiwillige stehen am Fluss Wache und achten auf steigende Wasserstände.
Several volunteers stand lookout by the river, watching for rising water levels.
Experten prognostizieren, dass der steigende Dollar die Inflation dämpfen wird.
Experts predict that the rising dollar will cause inflation to come down.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die steigende bevatten
steigende Preise n.
rising prices
"Rising prices forced families to cut back on nonessential spending."
auf steigende Kurse setzend adj.
long
"He is long on tech stocks."
steigende Anzahl n.
growing number
"A growing number of people support the idea."
rasant steigende Ausgaben n.
snowballing costs
"The project was delayed due to snowballing costs."
hohe und steigende Preise n.
soaring prices
"Consumers are struggling with soaring prices of everyday goods."
steigende Aktie n.
hot stock
"Investors are eager to buy the hot stock before its price goes higher."
steigende Tendenz n.
rising slope
"The graph shows a rising slope in sales."
steigende Aufregung n.
mercury rising
"With the deadline approaching, the mercury rising in the office was palpable."
steigende Kurve n.
rising slope
"The graph shows a rising slope in sales."
auf steigende Kurse setzen v.
long
"Investors long stocks expecting prices to rise."
steigende Flut n.
rising tide
"The rising tide flooded the coastal path."
! steigende Intonation n.
! uptalk
"Her uptalk made every statement sound like a question."
steigende Verschuldung adj.
pyramiding debt
"The company faced a pyramiding debt problem, borrowing more to cover old loans."
steigende Handelsaktivität n.
uptick trade
"There was an uptick trade in the market after the news."
schnell steigende Investition n.
highflier
"Tech stocks are often considered highfliers in a booming market."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor steigende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16629. Exact: 16629. Verstreken tijd: 59 ms.
