Knowledge is gained by evaluating data in motion in meaningful ways.
Durch die Auswertung von Daten in Bewegung können neue Erkenntnisse gewonnen werden.
Collecting, analyzing and evaluating data will play a much bigger role in the future.
Das Sammeln, Analysieren und Auswerten von Daten wird zukünftig noch eine deutlich größere Rolle spielen.
Similarly, the preferences of guests can be precisely taken into account by strategically collecting and evaluating data.
Ebenso können die Präferenzen der Gäste durch strategisches Sammeln und Auswerten von Daten genau berücksichtigt werden.
Previous systems were already running at full capacity when evaluating data from several hundred sensors.
Denn bisherige Systeme waren schon mit der Auswertung der Daten aus einigen Hundert Sensoren ausgelastet.
Quality is determined by evaluating data, such as defect type, size and position.
Durch Auswertung der Daten, wie Defekttyp, Defektgröße und Position, erfolgt eine Qualitätsbestimmung.
A process is disclosed for evaluating data obtained from textile fabrics.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswertung von Daten, die an textilen Flächengebilden ermittelt werden.
We have integrated this experience into our solutions for collecting, storing and evaluating data.
Diese Erfahrungen haben wir in unsere Lösungen zur Erfassung, Speicherung und Auswertung von Daten integriert.
The product range also includes digital services for process improvement and for collecting and evaluating data.
Auch digitale Services zur Prozessverbesserung sowie der Sammlung und Auswertung von Daten umfasst das Angebot.
Analysis tools developed in-house for evaluating data, and the knowledge gained as a result, are of high strategic importance.
Selbstentwickelte Analysewerkzeuge zur Auswertung von Daten und die dadurch gewonnenen Erkenntnisse sind von hohem strategischem Nutzen.
The possibilities created by connected products, as well as collecting and evaluating data, offer great opportunities if we use these consistently.
Die Möglichkeiten durch Vernetzung sowie die Erfassung und Auswertung von Daten bieten große Chancen, wenn wir sie konsequent nutzen.
New ways of processing and evaluating data are also playing an increasingly important role in designing successful business models of the future.
Neue Möglichkeiten bei der Verarbeitung und Auswertung von Daten spielen für die erfolgreichen Geschäftsmodelle der Zukunft ebenfalls eine immer wichtigere Rolle.
It is upgradable to payment factory level and can undertake a central role for verifying, converting and evaluating data.
Sie ist ausbaufähig bis zur payment factory und kann auch eine zentrale Rolle zur Prüfung, Konvertierung und Auswertung der Daten übernehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.